خط
Said in 12 Persian podcast lines.
درست مثل دقائق مجرد که در پیوند خود خط زمان را ایجاد می کنند
Just like abstract minutes that create the timeline in their connection.

Archetype / آركِتايپArchetypecast - SE01 - EP01
خط انتهایی هست که اعدامه
It's the end line that continues.

Losers Club - کلوب بازندههااعدام، خون در برابر خون
چون بیشتر اوقات سال آفتاب اونجا به خط قائم نزدیکه.
Because most of the time during the year, the sun is near the vertical line there.

تنجیم | tanjimقسمت سوم - فلک هشتم بخش اول
همه افتاده بودن توی خط کوبیدن و از نوساختن
Everyone had fallen into the trap of hammering and rebuilding.

باهم بخوانیمداستان خوبه که عرق نمیکنی، نوشته مرتضی کربلایی لو
بحث خط قرمزای
Discussion of red lines

نشریه اینترنتی چهار24. Fajr Festival 99
ذهنیت و خط فکری
Mindset and line of thinking

به راه بادیه74
مدیریت ریسک خط هفته به طور کلی به شرح زیر است
The risk management line for the week is generally described as follows.

504-vtalkiفایو
زمان کنت این طوری بود که نقط قوت یوونتوس تو خط آف بکش بود
At that time, the strong point of Juventus was their line of defense.

FootballcastFootballcast 176
داره سعی میکنه از ماشین کناری را بگیره و خط عوض کنه
He is trying to take the car from the side and change lanes.

Dastanhaye man o ayal | داستانهای من و عیال۱۲. دستهی کوولا یا «الطرق الی الله...»
بدونیم که ما آخر خط نیستیم
We know that we are not at the end of the line.

خودشناسی آیتالله نوروزی41
تصدیق و نام و نشان مرا با خط زیبایی هم بران نگاشته بودن
“They had also beautifully written my certification, name, and address.”

پاکتپاکت هفتم: بهمنِ ایل
منتظر می استاد و به خط آبر که می رسیدم
I would wait for the teacher, and when I reached the water line...

شنیدستان پادکست صوتی + ناداستان Shenidastanشنیدستان پنجم از ناداستان ۰۰۸ ؛ عشق | بخش دوم
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).