حفظ

Said in 12 Persian podcast lines.

• و روش حفظ کردن هست آموزش بدیم

  And we should teach the method of memorization.

  

  Talebzadeروش تدريس : وبلاگ نويسي

• که حکومت ها مجبور خواهند شد برای حفظ خودشان

  "that governments will be forced to preserve themselves"

  

  kandoopodcast پادکست کندوشماره‌ی سه، فاصله‌ها

• پس مراقبین نشون داد که تمام این رژیم ها در کمک به حفظ وزن طولانی مدت ناکار آمد بودن

  So the monitors showed that all these regimes were ineffective in helping maintain long-term weight.

  

  DietCast دایت کستاپیزود یازدهم:رژیم زون

• ولی یادتون باشه که حفظ سلامتیتون در این شرایط اهمیت خیلی زیادی داره

  But remember that maintaining your health is very important in these circumstances.

  

  Corridorپیشگیری از کرونا در بیماران مبتلا به سرطان

• و مدت چهل روز شهر رو از دست اون ناجوانمند حفظ کردن

  They defended the city from that scoundrel for forty days.

  

  dastan11826-رفتن پهلوان طورک به جنگ سرند

• و جامعه روستایی گرین ویچ برای حفظ تاریخ تره من رو اصبه ترووا برای وارد ساختن کندوها در منطقه یه تولیدی در میدان شهر نامید.

  And the rural community of Greenwich named the initiative to introduce beehives in the area a production project in the town square to preserve the history of their crops.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• که جان ناقابل خود را برای حفظ حقوق ملت برکف گرفتند

  Those who sacrificed their precious lives to protect the rights of the nation.

  

  Gazettecast /پادکست گازتکاتب گازت - شماره دوم

• میتونیم با امید به این اتفاقهای خوب شادابیمون رو حفظ کنیم

  We can keep our spirits up with hope for these good events.

  

  Nuance | نوآنس78- ایجاد یک زندگی پرشور و هیجان‌انگیز

• در جهت حفظ بقای انسان حیجانات خیلی مفید بوده

  In the direction of preserving human survival, emotions have been very useful.

  

  khaliliاهمیت هیجانات

• در حفظ بیماران در متالاتی که ببینیم

  In protecting patients in the situations we observe.

  

  TRIALcastژورنال کلاب 4 تیر 97

• و من سکوتم را حفظ گردم

  And I will maintain my silence.

  

  Alef Podcast | پادکست الفالف 30 - آتش‌سوزی‌ها

• اینها رو همچنان حفظ میکنید به عنوان یک مذیعت خوب برای خودتون

  You still keep these as a good advantage for yourselves.

  

  takshakh | تکشاختک شاخ نهم - لنا وفایی، پیاده از نیویورک تا تهران

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).