حاضر

Said in 12 Persian podcast lines.

• ولی میروه های حاضر در ویدنام این تعداد رو کمتر از آمار واقعی می دونستن

  But the current agents in Vietnam considered this number to be lower than the actual statistics.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• مرشی هایش به هیچ بش حاضر نبودند به داخل راهش بدهند

  His mentors were unwilling to let anyone into his path.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• حاضر باشه به نام نفع کشورش ریس بکنه

  He should be ready to operate in the name of his country's interests.

  

  رادیو عجایبام کی اولترا: انقلاب ال اس دی | رادیو عجایب قسمت شصتم

• تا آفتهای همین تصور رو در زندگی خودمون بیش از پیش حاضر ببینیم

  Until we increasingly see the effects of this perception in our own lives.

  

  PersianBMS Daily Podcasts | برنامه‌های کامل روزانهپادکست روزانه رادیو پیام دوست ۲۸ آبان ۱۴۰۳

• حاضر نیست اونجا زندگی بکنه به خاطر این اونجا نمیخواد

  He is not willing to live there because of this, he doesn't want to be there.

  

  1903007 - «تو دوست داری اونجا‌ زندگی‌ کنی؟»

• و بنوان یک فرد علاقه من و سمپات حاضر شدم

  And as an interested and sympathetic individual, I participated.

  

  خشت خامنوبت چهل و هفتم عبدالله مومنی

• مقامات هانوی حاضر به مزاکره برای صحبت نبودن

  Hanoi officials are not willing to negotiate for dialogue.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• و همسو بشه با اتفاقات و نیازهای حال حاضر

  And align with the current events and needs.

  

  btox | بیتاکساپیزود 4: برند و فراتر از اون

• و از هر کشور یه تیم باشگاهی به عنوان نماینده حاضر میشد

  And a club team from each country would be present as a representative.

  

  Radio parham| رادیو پرهاملایی - کاپ دنیایی(۱)

• که حاضر می شدن ما به و تفاوتش رو هم بپردازن و برای اولین بار به صندوق ما اجازه دادن

  They were willing to address this and its differences, and for the first time, they allowed us to enter the box.

  

  BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control

• تیما های حاضر همه تیما های حاضر مثل همه کشورهای نرمال مثل همه انسانهای نرمال

  All the present teams are like all normal countries, like all normal human beings.

  

  ChandChand- چندچندچند چند: بازی جمهوری اسلامی با جان مردم در کوهستان

• شرکت های زیادی در حال حاضر محصولات دیواره مخمر رو تولید میکنن.

  Many companies are currently producing yeast wall products.

  

  رادیو آگرین تکپادکست 181: تفاوت کیفیت دیواره های سلولی مخمر

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).