جمهور

Said in 12 Persian podcast lines.

• صدام حسین به عنوان رئیس جمهور عراق به قدرت رسید

  Saddam Hussein rose to power as the President of Iraq.

  

  روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول

• همه تماشاگره خنده های دختر کچیک رئیس جمهور رو قل خوردن حسن بودن

  Everyone was amused by the laughter of the little daughter of the president, while Hassan was being ridiculed.

  

  روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول

• اجلاسی که قرار بود خوان ولاسکو رئیس جمهور نظامی پرو که با کودتا به قدرت دستیده بود سخنرانی کنه

  The meeting where Juan Velasco, the military president of Peru who came to power through a coup, was supposed to give a speech.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• این رو بدونیم که تو کل این دنیا هیچ انسانی نیست که بیشتر از رئیس جمهور شما آرزو داشته باشه که این اتفاق بیفته و صلح به جهان برگرده

  Let's recognize that in this entire world, there is no human who wishes more than your president for this to happen and for peace to return to the world.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• وزیر بهتاشت هم اشاره کردن که به رئیس جمهور دعهد دادیم

  The Minister of Health also mentioned that we made a promise to the President.

  

  Shifteshapپادکست پزشکی هفته اول اردیبهشت ۹۸- پادکست شیفت شب

• این به عنوان سند مقابلت رئیس جمهور

  This is a document opposing the President.

  

  SafeNewsسیف نیوز مقدماتی بخش دوم

• امی کار از یه ها رو میگم که یکیش رئیس جمهور شده دیگیشم خود رئیس جمهور اعلان کده

  I’m talking about a couple of people who became president, one of them is the president announced by the other.

  

  Afghan stories قصه‌ های افغانیقصه های مرض ها و گدودی افغانستان

• جالب اینجاست که رافایل کالدورا همون کسی که در کودتا با امان رئیس جمهور پیشنادی چاوز مطرح شده بودم به قدرت میرسه

  Interestingly, Rafael Caldera, the same person who was proposed by Chávez to take power during the coup with Eman, comes to power.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• و خیلی زود هم به معاونت رئیس جمهور وقت رسید

  And very soon, he reached the position of Vice President.

  

  روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول

• به عنوان رئیس جمهور موقع در افغانستان انتخاب می شه

  He is elected as the President of the United States in Afghanistan.

  

  پادکست قندهارمصاحبه با رحمان حسینی

• و پیش از این که رئیس جمهور بشه سالها مسیبتها رو پشت سر گذاشته.

  And before becoming president, he went through years of hardships.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• اما رقابت سنگین بین رئیس جمهور ونتیف و نخوص وزیر کاوکه

  But there is intense competition between President Vantif and Prime Minister Kauke.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).