جلوگیری

Said in 12 Persian podcast lines.

• و اون و خانوادهش خیلی وقتا برای جلوگیری از گرسنگی مجبور بودن

  And he and his family often had to do it to prevent hunger.

  

  ردرام | Redrumآندری چیکاتیلو - قصاب روستوف

• و از شلوخ شدن و افزایش حزین تراکنش در شبکه اصلی یا همون لایه یک جلوگیری کنن

  And prevent congestion and increased transaction fees on the main network or layer one.

  

  رادیو بلاکچین با یاشار راشدیفصل ۲، اپیزود ۱ - راهکارهای مقیاس پذیری اتریوم؟

• امریکایی ها هم که هدف اصلیشون جلوگیری از نفوز افکار کومونیستی بود

  The Americans, whose main goal was to prevent the infiltration of communist ideas.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• که معمولیتش جلوگیری از پایان جاپنه

  Its mission is to prevent the end of Japan.

  

  PID Podcast | پادکست پی‌آی‌دیفوکوشیما، شبح چرنوبیل | بخش اول: میهمان ناخوانده

• و یا چگونگی جلوگیری از مشکلات احتمالی به مشتری ها

  Or how to prevent potential problems for customers.

  

  PurpleSmileEpisode 2 - استراتژی‌های حفظ مشتری

• و برای جلوگیری از حملات عروسک آنابل

  And to prevent attacks from the Annabelle doll.

  

  Annabelle's StoryAnnabelle's story

• که باعث میشه تا حدی از نویز های صدای گوینده و دیستورت شدن جلوگیری کنه

  That helps to some extent to prevent noise from the speaker's voice and distortion.

  

  Sound of Podcastصدای پادکست | اپیزود دو | نویز و هام

• و اجازه بده برای جلوگیری از ارسال تدارکات

  And let me prevent the dispatch of supplies.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• ما برای جلوگیری از بیماری آنها را محصور کرده ایم

  We have confined them to prevent disease.

  

  آخر هفته با صادق صبا - Weekend with Sadeq Sabaآخر هفته با صادق صبا : ۲۳ اسفند ۹۸ ـ ۱۳ مارس

• و مدیریت نرخ خونکاری و جلوگیری از شکل حرارتی به رکتوره

  And managing blood flow rate and preventing thermal formation in the reactor.

  

  PID Podcast | پادکست پی‌آی‌دیفوکوشیما، شبح چرنوبیل | بخش اول: میهمان ناخوانده

• برای جلوگیری از ترشادن توسط مایه با یک مقاوا

  To prevent leakage from the solution with a resistance.

  

  پادکست صفر شبقسمت پنجم صفر شب - آشغال دردسرساز

• و همچنین جلوگیری از جلب توجه نسبت به فعالیت هایشان

  And also preventing attention from being drawn to their activities.

  

  شبنامه نسوانشبنامه نسوان: شب ششم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).