جزو

Said in 12 Persian podcast lines.

• و به لحاظ رتبه حالا جزو ستا سایت اصلی توی این حوضه به حساب میاد

  And in terms of ranking, it is now considered one of the top three sites in this field.

  

  BaziBaz | بازی بازThe Last of Us 2

• و میخوام بگم منم جزو دست آدم هایم

  And I want to say that I am also among the hands of people.

  

  گامگام اول: اولین تجربه ی شنیده شدن

• یکی از جاهایی که جزو اولین محلهایی بود

  One of the places that was among the first locations.

  

  History Panelشماره نهم ـ منع تریاک

• که از جمعه دیوانسالاران دوران قاجار و جزو اعیان بوده

  He was one of the bureaucrats of the Qajar era and part of the nobility.

  

  Pileh Podcast | پادکست پیله۷: از سیر تا پیاز

• بعد سلامتیان پرسیدم که آیا جزو اتصاب کنندگان بوده است؟

  I asked Salehian if he was among the strikers.

  

  رادیو دستنوشته‌هاسخنگوی آیت‌الله - اپیزود ۱۶- موعظه در پاریس

• پس ما هم چون جزو دسته

  So we are also part of the group.

  

  TahlilBaziEpisode 01: Moarefi ba Komake Tokhm Morgh

• من از اولش هم جزو خادمان شما بودم

  I have been one of your servants from the very beginning.

  

  Germaniaفصل دوم- قسمت چهاردهم- سرود نیبلونگ‌ها ۱۴

• که این مسئله ایجنسی رو میذاره جزو سیستم یک

  This issue places the agency as part of system one.

  

  مدرسه زندگی فارسیمساله عاملیت | دیدن قصد و نیت در پدیده های تصادفی: تئوری توطئه یا فرآیندهای شناختی طبیعی

• میپرداخت جزو اون قسمت هایی بود که نیاز به گذافه

  Paying attention was one of those aspects that required extra effort.

  

  پادکست داستانی ترپند /TarPandگزافه سوم) شاهد بازی در فرهنگ و ادبیات فارسی

• راست شما جزو افرادی هستید که قد توان منو بلندتر میکنید و من مدیون شما هستم

  You are truly one of those people who elevate my stature, and I am indebted to you.

  

  Gazettecast /پادکست گازتکاتب گازت - شماره دوم

• در هر صورت این برند جزو کامل ترین برند ها

  In any case, this brand is among the most complete brands.

  

  رادیو عجایبام کی اولترا: انقلاب ال اس دی | رادیو عجایب قسمت شصتم

• در واقع جزو اختلال های رشدی به حساب میاد

  It is actually considered part of developmental disorders.

  

  کاکتوسفصل یکم، قسمت پانزدهم، اوتیسم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).