تیمی
Said in 12 Persian podcast lines.
از جمعه نگرانی تیمی از این پیار
Since Friday, a team has been concerned about this matter.

ترجمان علوم انسانیغرق شدن در کتابها چه بر سر مغزتان میآورد؟
مامان شروع میکنه و سر تیمی فریاد میزنه
Mom starts and yells at the team leader.

راهنمایی برای انسان بودننه، شما نمی تونید کسی رو تغییر بدید
طرفتار چه تیمی هستی؟
Which team do you support?

رادیو بورژواپوپولیسم و جریانهای جدید سیاسی
و کافیه که تو جلوی تیمی که امباپه داره
And it's enough that you're up against a team that has Mbappé.

پادکست فوتبالی پاننکاPanenka - Episode 90 | تورنادو
تیمی که میخواد قهرماشه باید از گروه بره بالا
A team that wants to become a champion must rise above the group.

چلسی ایرانی - Iranian Chelseaچلسی ایرانی | سری ۲ قسمت ۱۸
و جالبش همین بود که دوتا تیمی که
And the interesting thing was that the two teams that...

FootballcastFootballcast 176
انگاه راه رویی که باید تیمی کردن
Then the corridor that needed to be team-oriented.

Sagaاپیزود چهلوپنجم - اساطیر نورس - در سرزمین سایههای بلند
در نهایت اگه زندگی تیمی تا این حد بگانه رفته بود
Ultimately, if team life had become this alienated.

راهنمایی برای انسان بودننه، شما نمی تونید کسی رو تغییر بدید
چون مجبورن یاد داشت کنن که هر گام رو چرا و چگونه تیمی کنن
Since they have to take notes on why and how they take each step.

code breakشش رفتار یا عادت زندگی برنامه نویسان که میتونه در زندگی عادی و روزمره ما نکات مثبتی داشته باشه
کار تیمی رو چی میشه تعریف کرد واقعا
How can teamwork be defined, really?

ناپروکست - Naprocastمهارت نرم چیست؟ :Alpha-1.0
منطقه لایبسیک تیمی بودش که 11 سال پیش از ردیه پنجام لیگ آلمان شروع کرده
The Leipzig area was a team that started 11 years ago from the fifth division of German football.

FootballcastFootballcast 176
روغنی که این فرایند تصفیه را تیمی کند
The oil that makes this purification process occur.

تمرینوروغن تصفیه شده را مصرف کنیم یا نه؟
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).