توافق

Said in 12 Persian podcast lines.

• و چنین توافقی حاصل نشد آقای نعیم اضافه کرده که به جز اعلامیه مشترک روی هیچ چیز دیگری توافق نشده

  And such an agreement was not reached; Mr. Naim added that no other agreements were made aside from the joint declaration.

  

  رادیو فارسی بی‌بی‌سی19 JULY 2021

• توافق کردند که برای رسیدن به یک راحل سیاسی

  They agreed to reach a political solution.

  

  رادیو فارسی بی‌بی‌سی19 JULY 2021

• ما توافق کردیم که وحدت در محل برگزاری اتصاب قضا باشد

  We agreed that unity should be at the site of the strike.

  

  رادیو دستنوشته‌هاسخنگوی آیت‌الله - اپیزود ۱۶- موعظه در پاریس

• توافق نورمن شوارتسکوف

  The agreement of Norman Schwarzkopf.

  

  Majoon | پادکست تاریخی معجون57) چی شد که انقلاب شد؟ | صادق قطب زاده

• مورد توافق کل نظر رژیم شناسان هست

  The subject is agreed upon by all scholars of the regime.

  

  DietCast دایت کستاپیزود یازدهم:رژیم زون

• در په یه توافق نامه یه اصل چهار ترومن

  In the context of an agreement, a Truman Doctrine principle.

  

  پاکتپاکت هفتم: بهمنِ ایل

• همون هفتهی که وارد لندن شدم وزیر اقتصاد میکزیک بر خلاف توافق مون

  The same week I arrived in London, the Mexican Minister of Economy went against our agreement.

  

  BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control

• و خیلی از مسئله توافق عربستان و اسرائیل

  And many of the issues regarding the agreement between Saudi Arabia and Israel.

  

  Democracy DarKar Plusقسمت ۲۹،‌ مسئله خاورمیانه

• و در باره توافق مون به یه خبرنگار کمی اطلاعات داد.

  And regarding our agreement, he gave a reporter some information.

  

  BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control

• بریتانیا در ماهده پاریس با سران وقت ایران توافق کرد که هراد از ایران جدا بشد

  Britain agreed with the Iranian leaders at the Paris Agreement that Herat would be separated from Iran.

  

  پادکست قندهارمصاحبه با رحمان حسینی

• و به صور خلاصه بگم که در نهایت به توافق رسیدیم

  In summary, we ultimately reached an agreement.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• و آزادی بخشی زندانیان توافق صورت گرفته اما این خبر سهت ندارد به گفته آقای نعیم

  The release of prisoners has been agreed upon, but this news is not accurate according to Mr. Naeem.

  

  رادیو فارسی بی‌بی‌سی19 JULY 2021

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).