تنها

Said in 12 Persian podcast lines.

• باور کنید این ها تنها کلمات قدرتمند هستند.

  Believe me, these are just powerful words.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• فلین تنها سه هفته پس از شروع کارش به دلیل عدم داشتن صداقت با مایک پینز معاون ترامب از طرف دولت ترامب مجبور به استفاده شد

  Flynn was forced to resign by the Trump administration just three weeks after starting his job due to a lack of honesty with Mike Pence, Trump's vice president.

  

  SafeNewsسیف نیوز مقدماتی بخش دوم

• دینا البته نه تنها همراهیش نمیکنه که مانعش هم میشه

  Dina, of course, not only doesn't support him, but also prevents him.

  

  BaziBaz | بازی بازThe Last of Us 2

• تحضیح نه تنها به طور منظم اجرامی شده بلکه هر سال هم به گستره و شکوهش اضافه می کردن

  The ceremony has not only been held regularly but has also been expanded and enhanced in grandeur every year.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• تنها خسته

  Only tired.

  

  PersianBMS Daily Podcasts | برنامه‌های کامل روزانهپادکست روزانه رادیو پیام دوست ۲۸ آبان ۱۴۰۳

• اون معفق میشه وحشت کیهانی رو به عنوان امری فلسفی با فانتزی های داستانی زهن پریشان خودش تلفیق کنن و نه تنها زمین ساز تولد یک جانر مخصوص به خودش میشه

  He succeeds in combining cosmic horror as a philosophical matter with the fictional fantasies of his disturbed mind, and not only lays the groundwork for the birth of a genre unique to himself.

  

  آپوستروف | apostropheدو - نیارلات‌هوتپ

• مدرسه، درس و کتاب تنها چیزهایی بودن

  School, lesson, and book were the only things.

  

  پاکتپاکت هفتم: بهمنِ ایل

• بهش میاد تنها چوبی که در تمام عمرش دستش گرفته

  It suits him, the only stick he has held in his entire life.

  

  پادکست صندوقپادکست صندوق - قسمت 45: سولوهای برتر تاریخ راک، بخش سوم

• وقتی که داری تنها زندگی می‌کنی به خصوص توی آلمان.

  When you are living alone, especially in Germany.

  

  پادکست فارسی بی ‌اساس | BI ASAASSeason 2 - Ep 5 - آبان ماه با دوستی قدیمی از دوسلدورف

• اگر میخوان بیشتر از قبل تنها باشن، به خواسته اونها احترام بذارید

  If they want to be more alone than before, respect their wish.

  

  I Will Narrateهفت شیوه برای یاری رساندن به بچه هایی که دوران سوگ را میگذرانند.

• از کن مرا از کن مرا که مثل تا تنها

  Leave me, leave me, for I am alone like this.

  

  پلی لیست | PlayListپلی لیست - کافه طور فارسی

• دیگر یاداودیشان نه تنها ساده نیست

  Their reminder is no longer simple.

  

  قصه نوید"قصه نوید " قسمت ششم : قصه سهیل

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).