تاثیر
Said in 12 Persian podcast lines.
و خب خیلی توی زندگی این تاثیر داشتیم و این همش به خاطر تعاملات متفاوتی بود که با پوتنسیل هایی که موجود بودن توی شهر موقع تورنتا بود و لندن
And of course, this had a huge impact on our lives, and it was all due to the different interactions we had with the potentials that were present in the city during Toronto and London.
takshakh | تکشاختک شاخ نهم - لنا وفایی، پیاده از نیویورک تا تهران
ما تاثیر رو اوبر گذاشتیم به خاطر اینکه اوبر یه فیل بزرگ بود ما یه موشه کچیک بودیم براش
We made an impact on Uber because Uber was a big elephant and we were just a small mouse for it.
Dialogue Podcast | پادکست دیالوگ#28 Fardad Zand - Dubai Startup Ecosystem, Strategie Roshd, Reghabat Ba Kasbokarhaye Bozorg, Cryptocurrency
یعنی چیزی بود که تاثیر گذاشت روی افکار تو و این اتفاق
It was something that influenced your thoughts and this event.
پادکست زندگی معمولیقسمت چهارم (خانمِ شین، یک مادرِ تنها) - مهمان برنامه : خانمِ شین
به دنیا آمدن پسرت، آیا تاثیر مصبتی گذاشت روی شما؟
Did the birth of your son have a positive impact on you?
پادکست زندگی معمولیقسمت چهارم (خانمِ شین، یک مادرِ تنها) - مهمان برنامه : خانمِ شین
من فکر میکنم شاید واقعا ما بیشتر تاثیر داشتیم از نظر فرهنگ سادمانی
I think we may have really had more impact in terms of simple culture.
Dialogue Podcast | پادکست دیالوگ#28 Fardad Zand - Dubai Startup Ecosystem, Strategie Roshd, Reghabat Ba Kasbokarhaye Bozorg, Cryptocurrency
که کدوم یکی از این موارد بیشترین تاثیر رو روی دیژیتال ترنفرمیشن این کلایند کمپانی تو داشته
Which of these factors has had the greatest impact on the digital transformation of this client company?
Dialogue Podcast | پادکست دیالوگ#28 Fardad Zand - Dubai Startup Ecosystem, Strategie Roshd, Reghabat Ba Kasbokarhaye Bozorg, Cryptocurrency
چون سیستم اداره مهاجرت یا سیستم مهاجرت امریکا خیلی تحت تاثیر برحال ادمینستریشنی که وجود داره نیست.
Because the immigration system or the immigration system of the United States is not greatly influenced by the current administration.
مهاجرت به کانادا با علی مختاری۳۶۴ برنامه چشم انداز مهاجرت شماره
و محیط کار خوب چقدر تاثیر داره تو روحی آدم
How much does a good work environment affect a person's spirit?
پادکست فارسی بی اساس | BI ASAASSeason 2 - Ep 5 - آبان ماه با دوستی قدیمی از دوسلدورف
فکر میکنی شما تاثیر رو اوبر گذاشتین؟
Do you think you have had an impact on him?
Dialogue Podcast | پادکست دیالوگ#28 Fardad Zand - Dubai Startup Ecosystem, Strategie Roshd, Reghabat Ba Kasbokarhaye Bozorg, Cryptocurrency
به خاطر این چیزی که گفتم یعنی به خاطر اینکه ما ریتین کردیم ایندیپندندس خودمون رو نه فرهنگمون واقعا خیلی تحت تاثیر اکوزیشن اوبر قرار نگه
Because of what I said, meaning that we rated our independence, not our culture, it has really been very influenced by the acquisition of Uber.
Dialogue Podcast | پادکست دیالوگ#28 Fardad Zand - Dubai Startup Ecosystem, Strategie Roshd, Reghabat Ba Kasbokarhaye Bozorg, Cryptocurrency
بعد واکنش تیتی که اصلا تحت تاثیر قرار به یه گریه کنه
After the reaction of Titi, who was not affected at all, to start crying.
نود و هشت، پنجاه و سهEpisode 06 - Titi
بلکه من و شما یه مخاطب رو هم تحت تاثیر قرار میده
Rather, it also affects you and me as an audience.
@peyrangteam@peyrangteam
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).