بیش

Said in 12 Persian podcast lines.

• ما بیش از حدکار می کنیم

  We work too much.

  

  قله ها و دره هاوابی سابی

• تا جایی بیش میره که این عروسک کارهایی رو انجام میده

  It goes so far that this doll does things.

  

  Annabelle's StoryAnnabelle's story

• حکمای سلف با این که تجربه بیش از تو داشتند و

  The wise of the past, despite having more experience than you, and

  

  قصه های هزار و یک شب | hezaroiekshab | Hezaro Yek Shabشبِ صد و چهل و هشتم

• که از ست هزار منزل بیش است در بدایت

  That is more than seventy thousand homes in the beginning.

  

  Radio Fereshtehویژه شماره جایزه فرشته

• اما در عمل بیش از ست ها هنرمند و تکنسیان دیگر در کارهای مختلف

  But in practice, there are hundreds of other artists and technicians working in various fields.

  

  Puyanama | پویانماسفید برفی و هفت کوتوله قسمت پایانی

• با بیش از یک میلیون و دیویز هزار میلیار تومان بسته شد

  It was concluded with more than one million and two hundred billion tomans.

  

  رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷

• با تزریق بیش از حد دیوکسید کربون

  With excessive injection of carbon dioxide.

  

  درویش نامهچرا نیستیم آنچه که باید باشیم؟!

• به چه علت برگ های این گیاه بدشکل و بیش از اندازه شکافدار میشه؟

  What causes the leaves of this plant to become misshapen and excessively lobed?

  

  کافه گلدوننگهداری و بیماری های گیاه برگ انجیری

• و قبلن هم نوازنده های دیگه ای این تکنیک رو توی نوازندگیشون کم و بیش داشتن

  And previously, other musicians also had this technique in their performances to some extent.

  

  پادکست صندوقپادکست صندوق - قسمت 45: سولوهای برتر تاریخ راک، بخش سوم

• تا آفتهای همین تصور رو در زندگی خودمون بیش از پیش حاضر ببینیم

  Until we increasingly see the effects of this perception in our own lives.

  

  PersianBMS Daily Podcasts | برنامه‌های کامل روزانهپادکست روزانه رادیو پیام دوست ۲۸ آبان ۱۴۰۳

• به طور کلی این پروژه می تونست بیش از 205 میلیون پوند رو در ارزش اقتصادی

  Overall, this project could generate more than 205 million pounds in economic value.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• حالا ما توی مدرسه توی بعضی از اختلالات میگیم اونایی که بیش از اندازه پاک کن رو میگشن

  Now we say in school about some disorders that those who use erasers excessively are affected.

  

  از شنبه - پادکست استارتاپی شنبه‌مگوسواس فکری در کسب‌وکار

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).