بنا

Said in 12 Persian podcast lines.

• تا بتونن یک زندگی سالمی رو بنا بکنن

  In order to build a healthy life.

  

  Masire Sabz | پادکست مسیر سبزقسمت ۱۵ – جمع‌بندی قسمت‌های پیشین

• بلکه به این معنی بود که هیچیک از این ساختمونها تا به حال در این منطقه بنا نشده

  Rather, it meant that none of these buildings had been constructed in this area until now.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• در 8 مایه 2007 خوشبختانه اداره دولتی تصویب کرد که من در اونجا یه هوتل آپارتمان بنا کنم.

  On May 8, 2007, the government agency fortunately approved that I build an apartment hotel there.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• این بنا از لحاظ وسط قابل توجه است

  This building is noteworthy in terms of its location.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• در همه سال اول وارد رابطهی شدم که بر عدد بنا شده بود

  In the whole first year, I entered a relationship that was based on numbers.

  

  Radio Jostar || رادیو جستارویژه‌ی جایزه‌ی جستار •• سومین قسمت: «من یک موجود عددی هستم»؛ نویسنده: امین محمدی

• با این که واقعا میخواستم بلندترین ساختمون رو بنا کنم

  Although I really wanted to build the tallest building.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• گفت خود دادی بنا دید حافظا

  He said, you yourself gave the foundation, O Hafez.

  

  podcastory-پادکست فارسی پادکستوریپادکستوریتم-7

• و بر چه مبانی این تصمیم خود رو بنا کنیم

  And on what basis should we build this decision?

  

  Religious Manners in Modern World سلوک دیندارانه در جهان مدرنReligious Manners in Modern World Part 40

• در هشتمه میه 2007 خوشبختانه اداره دولتی تصویب کرد که من در اونجا یه هوتل آپارتمان بنا کنم

  On May 8, 2007, fortunately, the government office approved that I build an apartment hotel there.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• اما شخصی به نام حسین علی مهرین رو به عنوان معمار بنا ذکر کردن

  But a person named Hossein Ali Mehrin is mentioned as the architect of the building.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• بلکه به این معنی بود که هیچیک از این ساختمونها تا به حال در این منطقه بنا نشدن.

  Rather, it meant that none of these buildings have been constructed in this area until now.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• شکی نیست که تا تشکیلاتی نباشد هیچ چیز بر اساس آن نمی شود بنا کرد.

  There is no doubt that nothing can be built upon it without an organization.

  

  کتابهای منکارباید تشکیلاتی باشد

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).