بسته

Said in 12 Persian podcast lines.

• اما زد و روزنامه ها بسته شد و ما هم بیکار شدیم و توی خونه نشستم

  But it was shut down, the newspapers were closed, and we became idle, and I sat at home.

  

  ChooghAlef | چوق الفشماره‌ی ۹: ۳۰ بهمن ۹۸

• یک دنیا فرق است میان کسی که از وسواس بیماری خودش رو به تخ بسته

  There is a world of difference between someone who has let their illness consume them and someone who has not.

  

  نشر اطراف۱. سخنگوی تنبل‌ها، آرتور کریستال

• و می تونه به اندازه های متفاوتی باز و بسته بشه

  It can be opened and closed to different sizes.

  

  پادکست برای زندگیسلامت جنسی (این بخش چرا سکس از مقعد غلط است)

• و پنجرهای خونه رو روزی چند بار بازو بسته می کرد

  And she would open and close the windows of the house several times a day.

  

  Dastanسخنرانی کلاسی درباره مصر

• با بیش از یک میلیون و دیویز هزار میلیار تومان بسته شد

  It was concluded with more than one million and two hundred billion tomans.

  

  رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷

• در این صورت هزارها تون بسته پلاسیکی غیر قابل بازیافت را از چرخه مصرف خود حصف کرده اید

  In this case, you have removed thousands of tons of non-recyclable plastic packaging from your consumption cycle.

  

  پادکست صفر شبقسمت پنجم صفر شب - آشغال دردسرساز

• در واقع این رابطه برای ما بسته ای رو فراهم می کنه که عرضش همون رو به اونها منتقل کنیم و شروع کنیم با اونها به مذاکره و کنار آمدن سر این که چطور قوانین خونمون رو باید اجرا بشه و چطور اونها در واقع راضی می شن که متابقه میل ما رفتار بکنن.

  In fact, this relationship provides us with a package to convey its value to them and to start negotiating and coming to an agreement on how the rules of our household should be implemented and how they will be satisfied to act according to our wishes.

  

  فرزندپروری۱چرا روش های تنبیه و تشویق باعث تغییر رفتارهای نامناسب فرزندتان نمی‌شود؟

• بسته بودن و قاله معروف رفته بودن

  They had gone to a famous fabric shop while it was closed.

  

  رادیو دال | Radio Daalپل سرخ، با فاطمه از افغانستان

• بغای خرد بسته در فنای او

  The intellect's ambition is confined in His annihilation.

  

  In Roozha Be Yade To | پادکست این روزها به یاد توگرامی‌داشت پایان جنگ جهانی اول

• ایران یه کشور بسته و مذهبی بود

  Iran was a closed and religious country.

  

  Ravi | پادکست فارسی راوی52 - الهام سهیلی- حشمت طمطراق - بخش چهارم

• و حالا به هر دو محیط دل بسته بودم

  And now I was attached to both environments.

  

  پاکتپاکت هفتم: بهمنِ ایل

• اینجا شاید در وحله اول به نظر بسته فقط بحث نقش و بحث ظاهر مطرحه

  Here, it may seem closed at first glance; only the discussion of role and appearance is مطرح.

  

  Pendar | پندارخانه دوست کجاست؟

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).