بروز

Said in 12 Persian podcast lines.

• برای بروز یه صفت تمام سعیمونو بکنیم

  To manifest a quality, we put in all our efforts.

  

  Be Sooye Donyaye Behtar | پادکست به سوی دنیای بهترفصل ۳ - قسمت ۱۸ - مشورت به عنوان یک صفت

• و این نشون از اون بینش بروز شما داره، من آخرین مقالهی هم که توی سایتم گذاشتم بخشی از این کتاب هست که اونجا هفت قانون استلاحا ناجوانمرد یا غیر منصفانه کارافرینی رو اشاره کرده

  "This shows your insightful perspective. The last article I posted on my site includes part of this book, where it mentions seven so-called unfair or unprincipled entrepreneurship laws."

  

  امیرحسین نعماوی | آماطوریعصر جدید کارآفرینی | آماطوری با حسین طاهری

• به قصد جا به جا کردن نقطه بروز بحران اجتماعی است و بس

  The intention is to shift the point of social crisis, and nothing more.

  

  رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷

• و مهمتر از همه، فنناوری های بروز

  And most importantly, up-to-date technologies.

  

  Scrooge Podcast | اسکروج پادکستاپیزود شانزدهم: New Global Economy (اقتصاد جهانی)

• که آدم های امروز ناچار به تغییر و بروز شدن هستن

  That people today are forced to change and stay updated.

  

  @_avayezendegiهدف از خودشناسی چیست؟

• باز به وضوع، تحکید ور ظهور و بروز و شکوفا کردن

  Again clearly, emphasis on manifestation and blossoming.

  

  PersianBMS Daily Podcasts | برنامه‌های کامل روزانهپادکست روزانه رادیو پیام دوست ۲۸ آبان ۱۴۰۳

• در حالی که زندگی بر اساس میارهای خودش بروز میکنه

  While life manifests itself according to its own criteria.

  

  RADIO RAVANاپیزود دوم از فصل اول

• از بروز و تشدید خیلی از مزلات اجتماعی

  From the emergence and intensification of many social problems.

  

  Radioshazioمسئولیت اجتماعی چیست؟

• یعنی میخواد که خودش رو بروز بده.

  It means he wants to update himself.

  

  پادکست دستیار منراه کاری برای حل مشکل اهمال کاری

• و با اطلاعات بروز تا جایی که میتونستم کمکشون میکردم

  And I helped them as much as I could with updated information.

  

  گجت کستاپیزود صفر گجت کست

• برای بروز دوپارگی روح داش آکول

  For the emergence of the duality of the spirit of Dash Akol.

  

  Peyrang | پیرنگ۱. داش‌آکل - صادق هدایت

• اما برای کلاغایی که این حجم از احساسات رو بروز میدن

  But for the crows that display this level of emotions

  

  MOMTADکلاغ زدگی

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).