بدهد

Said in 12 Persian podcast lines.

• همه دورهش کردند و گفتند که بایستی حتما شیرینی شنل تازهش را بدهد

  Everyone insisted and said that she must definitely give the new Chanel pastry.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• و اصرار می کردند که هر دقل باید سوری توی خانهش بدهد

  And they insisted that every deceitful person must throw a party at his home.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• نمی دانست چه جوابی بدهد و چطور از این کاشانه خالی کند

  He didn't know what answer to give and how to empty this dwelling.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• هزار تومان به مهدی قلی میرزا بدهد

  Give one thousand tomans to Mehdi Gholi Mirza.

  

  Radmardan e Javid | پادکست رادمردان جاویدقسمت۶۱ - ملا صادق مقدس خراسانی (بخش 3)

• یونس تصمیم گرفت خودش این پول را بدون بهره به رستایان بدهد.

  Yunus decided to give this money to the villagers without interest himself.

  

  پادکست کتاب راه‌کارنگاهی به کتاب بانکدار فقرا

• بنابراین پدرم به جای این که به ما شکار کردن یاد بدهد

  Therefore, my father taught us instead of hunting.

  

  Salamبرخورد کوتاه با دشمن

• چرا که اصلا نگهبان محل جز این که چند دروغ تحفیل بدهد

  Because the guard of the place does nothing but tell a few lies.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• فریب دادن مخاطب و مشتری شاید برای چند روز و چند ماه جواب بدهد

  Deceiving the audience and customers may work for a few days or a few months.

  

  رهامهك

• بیان که حتی به خودش زحمت ادای کلامی محبتان میز را بدهد.

  He didn't even bother to express a word of affection to himself.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• روی زمین بنشیند و به دیواره کتاه چاه تکه بدهد

  He sits on the ground and leans against the short wall of the well.

  

  هر شب کتابآتش بدون دود ؛ درخت مقدس اپیزود دوم

• در افق جزائر کرایی نشان بدهد

  Show it on the horizon of the Kerei Islands.

  

  رادیو روغن حبه‌ی انگور - فواد خاک ‌نژاد، هایده رئیس‌زادهدیوانه‌بازی | رادیو روغن حبه‌ی انگور | فصل تازه | اپیزود پنجم

• پس از آن دیگر او را به حال خودش رها کردن تا برای عبد به پاک نویس کردن ادامه بدهد.

  After that, they left him to himself to continue writing cleanly for Abd.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).