بانک

Said in 12 Persian podcast lines.

• باید بگم مثل یه حساب سپردگذاری تو بانک میمونه

  I have to say it resembles a savings account in the bank.

  

  Bimesadeghi.lifebimesadeghi.life

• لنتک ها سریتر، آسانتر و مغروم به صرفتر از بانک ها هستند

  Lenteks are faster, easier, and more cost-effective than banks.

  

  پادکست کتاب راه‌کارنگاهی به کتاب بانکدار فقرا

• عرض هاشون رو ملت بردن توی بانک هایی که به همین نام بود

  Their offer was taken by the people to banks that had the same name.

  

  استودیو راه‌کارکسی رمزریال را دوست ندارد

• برای ساختن ساختمان بانک ملی تخریبشیم کنن

  They will demolish it to build the National Bank building.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• بعد از جلسات طولانی رئیس بانک جهانی

  After long meetings with the President of the World Bank

  

  kandoopodcast پادکست کندوشماره‌ی سه، فاصله‌ها

• رئیس بانک جهانی با برگزاری جلسات متعدد

  The President of the World Bank with multiple meetings.

  

  kandoopodcast پادکست کندوشماره‌ی سه، فاصله‌ها

• مثلا بانک مرکزی که رفت از پروژه

  For example, the central bank that left the project.

  

  استودیو راه‌کارکسی رمزریال را دوست ندارد

• و هر روز ادهی بانک بر می آورند که دوبلاج ایران دیگر چیزی تا مرگش باقی نمانده

  And every day, some people say that the Iranian currency has nothing left until its death.

  

  Cinematograph | سینماتوگرافاپیزود چهارده - ورود هوش مصنوعی به دوبلاژ ایران، کالبد شکافی یک پرونده

• بیش از دو سال کارمند بانک ملی بودم

  I worked at Bank Melli for over two years.

  

  پاکتپاکت هفتم: بهمنِ ایل

• تا این اطمینان ایجاد بشه که بانک ها تحت هر شرایطی

  Until this assurance is created that banks, under any circumstances,

  

  BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control

• به عنوان شعبه از بانک کریشی افتتاح کرد

  Opened as a branch of Krishi Bank.

  

  پادکست کتاب راه‌کارنگاهی به کتاب بانکدار فقرا

• بانک ملی ایران در ده ماه اول سال بیش از 86 هزار فقره تسلیلات مزاربه

  The National Bank of Iran provided more than 86 thousand mudarabah loans in the first ten months of the year.

  

  مجله صوتی نوگاممجله صوتی نوگام قسمت بیستم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).