بارها

Said in 12 Persian podcast lines.

• هر کدوم از اون بارها ارتفاعشون نشاندهنده بیشتر بودن صادرات ایران به اون کشور در اون ساله.

  Each of those bars' heights indicates a higher volume of exports from Iran to that country in that year.

  

  Ielts Pieپادکست آیلتس پای - قسمت ۲ - نمودار میله ای

• زامبی رو بارها بارها آرتیست های کچیک و بزرگ

  The zombie has been repeated many times by both small and big artists.

  

  Album | آلبومسانگل ششم – بخش دوم: در ذهنت چه می‌گذرد؟

• این وظیفه پال نبود که بخواد بارها و بارها براشون توضیح بده

  It was not Paul's duty to explain to them over and over again.

  

  Dastanسخنرانی کلاسی درباره مصر

• این چیزیست که من بارها بارها در مورد آدم های مختلف دیدم

  This is something that I have seen over and over again about different people.

  

  ناپروکست - Naprocastمهارت نرم چیست؟ :Alpha-1.0

• حتی بارها آثاری بر اساس قصه ها و شخصیت های ساخته

  Even many times, works have been created based on stories and characters.

  

  آپوستروف | apostropheدو - نیارلات‌هوتپ

• که البته اینجای داستان نه ولی بارها در سروت در وصف هاگن اهل ترونیه به کار رفته

  "Of course, not at this point in the story, but it has been mentioned many times in your wealth regarding Hagen of Tronje."

  

  Germaniaفصل دوم- قسمت چهاردهم- سرود نیبلونگ‌ها ۱۴

• بارها دیدیم که فرد مدیرامل رو خارج از تیم هم بنیانگذاران اومدن انتخاب کردن

  We have seen multiple times that the CEO was chosen outside of the founding team.

  

  قاف پادکست GhafPodcast - BusinessE45: مدیرعاملی

• که بارها رژیم بعث عراق در صدت زرب زدن به مددهان اهل بیت

  The Ba'ath regime of Iraq repeatedly targeted the defenders of the Ahl al-Bayt.

  

  شب موسیقیبرنامه چهارم: آواها و نواهای سوگ در بستر فرهنگی ایران

• بارها دید که دکتورا اختلال روانی مادرش رو رد می کنند.

  She saw many times that the doctors dismissed her mother's mental disorder.

  

  Samar Podcastاپیزود دوم پادکست سمر؛ گلوریا استاینم

• ولی در نهایت ممکنه که اون هدف بارها و بارها تغییر کنه

  But ultimately, that goal may change over and over again.

  

  Grand Castاپیزود ۳ / اصول چابکی

• اولین مرحله از حمل این بارها رو حسن گرامی و حمید امیری

  The first stage of transporting these goods is with Hasan Gharami and Hamid Amiri.

  

  رادیو جانپناهترانگوی ایرانی - بخش دوم

• بارها توی دفترم از این نوشتم که اون صحبت یک دو ساعته با فریس نقطه عطفی شد

  I have often written in my office that that two-hour conversation with Faris became a turning point.

  

  Varaghi Az Khaterat | پادکست ورقی از خاطراتورقی از خاطرات ۴ - قسمت ۷ - نقطه آغاز

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).