ایالت

Said in 12 Persian podcast lines.

• که با نوجوانانی در دل ایالت های قرب میانه

  With teenagers in the heart of the Midwest states.

  

  ترجمان علوم انسانیغرق شدن در کتاب‌ها چه بر سر مغزتان می‌آورد؟

• به یک قسمت دیگه امریکا به یک ایالت دیگه امریکا ببری و تحویر گروه فارفلاه بدی

  Take it to another part of America, to another state in America, and hand it over to the Farflah group.

  

  BaziBaz | بازی بازThe Last of Us 2

• متولد 15 دسامر 1969 در ایالت ویسکانسین امریکا

  Born on December 15, 1969, in the state of Wisconsin, USA.

  

  آواسام-پادکستپادکست رادیو صفر و یک - اپیزود 04

• و در فصل ششم به طور مشخص داریم از رقابت ایالت متحده امریکا و چین صحبت میکنیم

  In the sixth chapter, we specifically discuss the competition between the United States and China.

  

  پادکست آنارشی | Anarchy Podcastکلان استراتژی آمریکا؛‌ محبوس در حباب

• مثل رئیس جمهور میمونه در حد ایالت خودش

  It acts like a president within its own state.

  

  رادیو بورژواپوپولیسم و جریانهای جدید سیاسی

• رئیس آقای پوچتمون مثلا اگر یادت باشه رئیس ایالت کاتالونیا بود

  Mr. Puchdemont was, for instance, the president of the Catalonia region, if you remember.

  

  رادیو بورژواپوپولیسم و جریانهای جدید سیاسی

• که ایالت متحده در رقابت با شعروی هم عقب افتاده

  The United States has fallen behind in competition with the Soviet Union.

  

  رادیو عجایبام کی اولترا: انقلاب ال اس دی | رادیو عجایب قسمت شصتم

• و خب اتفاقی که افتاده اینه که الان توی ایالت های مختلف هم اعتلاف های مختلف سرکارن

  And the thing that has happened is that now in different states, various coalitions are in power.

  

  رادیو بورژواپوپولیسم و جریانهای جدید سیاسی

• ولی به هر حال آخر کار با این قضیه معافقت میکنه و جول به همراه الی به سمت ایالت مد نظرشون حرکت میکنن

  But in any case, in the end, they agree with this matter, and Joel, along with Ellie, sets off towards their desired state.

  

  BaziBaz | بازی بازThe Last of Us 2

• این دو تا توی چند تا از ایالت ها با هم دیگه تقریبا دست به دست هم دادن

  These two have almost teamed up in a few states.

  

  رادیو بورژواپوپولیسم و جریانهای جدید سیاسی

• در شهر پراویدنس از ایالت رودایلند به دنیا اومد

  He was born in the city of Providence, Rhode Island.

  

  آپوستروف | apostropheدو - نیارلات‌هوتپ

• و امنیت رو برای حدود دونیم میلیون نفر جمعیتی که تو اون پنج ایالت ساکن بودن فراهم کنن

  And provide security for about two and a half million people living in those five states.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).