ای

Said in 12 Persian podcast lines.

• لازم میدونم که اینجا یه نکته ای رو اول بگم و بعد کار رو

  I feel it's necessary to mention a point here first and then proceed with the work.

  

  در بیست دقیقهبازی برد - معرفی

• رسم در کام دل که ای رسم چون روزگار از دست رفت.

  The custom in the heart, oh custom, is like the days that have slipped away.

  

  Radio Boghcheh | رادیو بقچهBoghcheh 29

• ای وای

  Oh no!

  

  دل‌آرادل‌آرا

• سطح آب داخل رکتور حتما از 4.37 سانتیمتر تی ای اف شرایط عادی پایین تر اومده

  The water level inside the reactor has definitely dropped below 4.37 centimeters TEF under normal conditions.

  

  PID Podcast | پادکست پی‌آی‌دیفوکوشیما، شبح چرنوبیل | بخش اول: میهمان ناخوانده

• و هیچ کنه رای حل برای ای نخود بود

  And there was no solution for this chickpea.

  

  Afghan stories قصه‌ های افغانیقصه های مرض ها و گدودی افغانستان

• یا بیشتر طول و تفصیلش می داد و در پیش همه همه ای از صداهای حیجان زده شنیده می شد

  Or he would have given more length and detail, and among everyone, excited voices were heard.

  

  هشت شب شیرازداستان

• اما الان چنین گستره ای از فواید مختلف در کل بلدانه

  But now such a wide range of different benefits is available throughout the country.

  

  Digesttt/ پادکست دایجستداروی همه کاره

• که به این میگن تکنیک زبان نخصانی که انشاءالله در یه پادکست دیگه ای مجهزا توضیح میدم اما اینجا لازم بودین توضیحات رو خدمتتون بگه.

  This is what they call the technique of language manipulation, which I will, God willing, explain in another podcast, but it was necessary to provide you with these explanations here.

  

  DrKonkoorدرس استعداد تحصیلی کنکور دکتری (همه رشته ها)

• نکته ای رو به اشتباه بیان کردم که باید در این بخش اصلاح بشه

  I mentioned a point by mistake that needs to be corrected in this part.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• مثلا ای که گوشها مهمند و به مغز متصلند

  For example, the ears are important and are connected to the brain.

  

  رادیو شب‌های کابل | Radio shabhaye Kabulبیست و ششم - گریز

• جفره ای ها ازای اکورا پیچیده بودند

  The Jafari people were intricately intertwined with Akora.

  

  Ehsanooگراز

• اما رفیقش گفت که چاره ای نیست و باید فرار کرد

  But his friend said there was no choice and they had to escape.

  

  Radmardan e Javid | پادکست رادمردان جاویدقسمت۶۱ - ملا صادق مقدس خراسانی (بخش 3)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).