اواخر
Said in 12 Persian podcast lines.
توی دوران ناصر الدین شاه تا اواخر دوره قاجار
During the era of Nasir al-Din Shah until the late Qajar period.

تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم
تو اواخر قرن نوزده هم
In the late nineteenth century.

Jigsaw Podcast | جیگساEpisode 2: Taqir-e xat dar zabān-e Torki, Kordi va Tājiki
اواخر قرن 19 هم کانادایی هایی که در حال توسعه بودند
In the late 19th century, Canadians who were developing...

آخر هفته با صادق صبا - Weekend with Sadeq Sabaآخر هفته با صادق صبا : ۲۳ اسفند ۹۸ ـ ۱۳ مارس
و اواخر خورده دادی
And you gave me a late snack.

پادکست فلودو Flowdo"اپیزود سوم: "من تو کل زندگیم همیشه اضافه وزن داشتم (قسمت دوم)
تا این که تو اواخر دهه نود میلادی اولین سری یکی از معروفترین کومیکاشون منتشر شد
Until the late 1990s, the first series of one of their most famous comics was published.

هیرولیک | HerolicHerolic – E35 – The Killer
آدتم داشتا اواخر عمر بهمنخان بهش زنگ بزنه و تبریک بگه
At the end of Bahman Khan's life, I used to call him and congratulate him.

پاکتپاکت هفتم: بهمنِ ایل
آمده بود ایران اواخر قرن 19
He had come to Iran in the late 19th century.

BPLUS بیپلاس پادکست فارسی خلاصه کتابداستان معاصر ایران با سه عکس
گلوریا استاینه این فعال اجتماعی نبیسنده، سردبیر و مدرس که از اواخر دههی شست میلادی قهرمان حقوق زنان بوده،
Gloria Steinem is an activist, writer, editor, and educator who has been a champion of women's rights since the late 1960s.

Samar Podcastاپیزود دوم پادکست سمر؛ گلوریا استاینم
چون یار قارش پیجو اواخر سال 90
When my beloved searched for me at the end of the year 90.

Peykan- پیکانپادکست پیکان- اپیزود هفتم- جواد نجمالدین
اواخر تقریبا دههی هفتاد یا سالهای هفتاد و هفت و هشت
The late 70s or the years 77 and 78.

ChooghAlef | چوق الفشمارهی ۹: ۳۰ بهمن ۹۸
همین اواخر ترامپ کم پرونده نداشت
Recently, Trump had quite a few cases.

ChannelB پادکست فارسیهشتاد و نه - سریال واترگیت قسمت سوم؛ آناتومی یک سقوط
می کنم بازم اواخر سال ۲۰۱۴ بود
I remember it was late 2014 again.

Dialogue Podcast | پادکست دیالوگ#28 Fardad Zand - Dubai Startup Ecosystem, Strategie Roshd, Reghabat Ba Kasbokarhaye Bozorg, Cryptocurrency
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).