امید

Said in 12 Persian podcast lines.

• به امید این که یه روزی بتونه حقش رو به کمک اون وکیل پس بگیره

  In the hope that one day she can reclaim her rights with the help of that lawyer.

  

  Ravi | پادکست فارسی راوی52 - الهام سهیلی- حشمت طمطراق - بخش چهارم

• تو جهانی که امید هر روز کمرنگ تر میشه

  In a world where hope fades more and more every day.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• این ایده ها و امید ملازم با اونها موضوع اقلب آثار رومان نویس امریکایی مریلین رابینسونه

  These ideas and the accompanying hopes are the subject of most of the works of American novelist Marilynne Robinson.

  

  ترجمان علوم انسانیغرق شدن در کتاب‌ها چه بر سر مغزتان می‌آورد؟

• بیست و ثومین اپیزود پادکست فراغفتار رو می شنوید از فصل ثوم یعنی فصل امید

  You are listening to the twenty-third episode of the Faraghaftar podcast from the third season, which is the season of hope.

  

  فراگفتاررشد هویت و خودپنداره در نوجوانان

• و چشم امید انایاد حضرت صاحب الزمان برواه نفدا داریم

  And we have the hopeful eyes of the Awaited One, may peace be upon him.

  

  رادیو هزارهمستند عزا داری شیعیان افغانستان برگرفته از رسانه های افغانستان

• میتونیم با امید به این اتفاقهای خوب شادابیمون رو حفظ کنیم

  We can keep our spirits up with hope for these good events.

  

  Nuance | نوآنس78- ایجاد یک زندگی پرشور و هیجان‌انگیز

• از طرف دختره‌ی که یه دشت بنفشه توی قلبش داره، محرسا رهنما امید، عشق،

  From the girl who has a field of violets in her heart, Mehrasa Rahnama, hope, love.

  

  پادکست – جادیرادیوجادی ۱۷۶ – A396EFA4E24F یا رمز کاوه

• با امید روزی که آگاهی سلامت گستش بیشتری پیدا کنه

  With the hope that one day awareness of health will expand further.

  

  information serum - پادکست پزشکی سرم اطلاعاتاپیزود هفتاد و نهم: دوای سر - درمان ریزش مو

• این فکرها اون شب خیلی به هم امید داد

  These thoughts gave each other a lot of hope that night.

  

  BodeDavazdahom | پادکست بعد دوازدهمE06 - Raftam, Rafti, Raft(2) | BodeDavazdahom

• و البته اعضای باشقه کتاب که دریای امید و منبع هگجان هست

  And of course, the members of Bashqeh Ketab, who are a sea of hope and a source of excitement.

  

  رادیو فندق | Radio Fandoqدر انتظار یک زندگی طبیعی

• چون اگرچه ممکن است به امید دریافت تقدیر نام از بالا دستیها

  "Although it may be in hope of receiving recognition from superiors."

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• به امید این که شاید یکی بیاد و به تو بگه که تو رو دوست دارم

  Hoping that maybe someone will come and tell you that I love you.

  

  قلب دوست داشتنی 😍Ab

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).