افتاد

Said in 12 Persian podcast lines.

• امریکا، کانادا، استرالیا و بقیه کشورها تظاهرات گستردهی بره افتاد

  The United States, Canada, Australia, and other countries experienced widespread protests.

  

  پادکست قندهارمصاحبه با رحمان حسینی

• من یه حوچشم به یه توریستو افتاد که تو مرکز شهر

  I spotted a tourist in the city center.

  

  پادکست آرش لندچه جوری سفرم شروع شد!

• یه خورد اتفاقی که افتاد

  A little incident that happened.

  

  تد و کمی بیشترقسمت ششم: وسایل کمتر، زندگی شادتر

• به یه اتفاقی ربط داره که هفته پیش برام افتاد

  It relates to an event that happened to me last week.

  

  پادکست تایک | TaYek Podcastقسمت هشتم: هشت بُعد انسانی(شایدم هفت)

• برای آقای دکتر خالق مطلق هم یک اتفاقی افتاد

  An incident also occurred for Dr. Khaliq Motlaq.

  

  Samaak Audio MagSamaak Ep 56- Shahnameh 2024

• درکل یه اتفاق خیلی ویژه افتاد دیگه

  Overall, a very special event occurred.

  

  چلسی ایرانی - Iranian Chelseaچلسی ایرانی | سری ۲ قسمت ۱۸

• اولین جنگ بین شرق و غرب در افغانستان در همین بازی بزرگ اتفاق افتاد

  The first war between East and West took place in Afghanistan during this great game.

  

  پادکست قندهارمصاحبه با رحمان حسینی

• حالا علاوه بر گذینش کاباها که توسط اساس ها اتفاق می افتاد

  Now, in addition to the selection of the Kaba, which occurred through the foundations.

  

  پادکست انسان در جستجوی معناپادکست انسان در جستجوی معنا - قسمت اول

• 63 درصد از دکترها مدت زنده موندن و بیشتر از چیزی که توی واقعیت اتفاق افتاد تخمین زده بودن

  63 percent of doctors estimated the survival time to be longer than what actually occurred.

  

  MimmPodcast | پادکست میماپیزود سی‌ و هفتم: پایانِ راه

• طبیعا اتفاقات دیگه تو مدت پیش یکی دو ماه پیش افتاد

  Naturally, other events happened a month or two ago.

  

  Falsafehaye Poch | فلسفه های پوچچرا تصمیم به مهاجرت می گیریم؟

• یه اتفاق جالبی که افتاد این بود که

  One interesting thing that happened was that

  

  رادیو رشدینو : هک رشد یا بازاریابی نوین | Roshdino Podcast8-13:نابغه ی تحقیقات بازار مالزی در ایران: داستان ترسناک نستله در مالزی با دکتر فریدونیان

• میخوام بگم در اطلاع این اتفاق افتاد

  I want to say that this event happened in notice.

  

  Dialogue Podcast | پادکست دیالوگ#28 Fardad Zand - Dubai Startup Ecosystem, Strategie Roshd, Reghabat Ba Kasbokarhaye Bozorg, Cryptocurrency

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).