اعمال

Said in 12 Persian podcast lines.

• که برای اعمال نظرش و تأثیر گذاری در جنبه های مختلف سرزمشتش

  To have an opinion and influence in various aspects of his territory.

  

  ShabnamehaShabnameh - Episode 06

• پولیس میاد اعمال قانون میکنه

  The police are coming to enforce the law.

  

  پادکست فارسی واوکست / Vavcastقسمت شش - پُلیس

• همگی میتونن با پذیرش و اعمال تعهدات فردی و سازمانی

  Everyone can accept and apply individual and organizational commitments.

  

  Radioshazioمسئولیت اجتماعی چیست؟

• و برای این که تبدیل به برنامه رادیوی بشه مجبور شدیم در بعض این نوارد در مد تغییراتی به فراخور اجرای نمایشگونه اونها اعمال کنیم.

  And to turn it into a radio program, we had to make some changes in some of these elements to fit the performance style of them.

  

  Zabane Ghesseha | پادکست زبان قصه‌هازبان قصه‌ها (۱) – اعتماد به نفس

• وقتی میبینیم ظرفیت جدی برای اعمال ارادمون تو کتاه مدت نداریم

  When we see that we don't have serious capacity to exert our will in the short term.

  

  Nuance | نوآنس78- ایجاد یک زندگی پرشور و هیجان‌انگیز

• ما یه مشکل اعمال بدنی ویژه اجام میدیم

  We are facing a problem with special physical exercises.

  

  خدا راز جهان68

• این درد کردن و تحلیل کردن این که این اعمال بدنی چجور اعمال بدنیه

  This pain and analyzing how these physical actions are physical actions.

  

  خدا راز جهان68

• اعتقاد بر این شد که همه اعمال مناسکی رو

  It was believed that all ritual acts were

  

  پادکست ساتوریپادکست ساتوری: اپیزود ده

• با این اعمال بدنی اونو عبادت کنید

  Worship Him with these physical acts.

  

  خدا راز جهان68

• در سایر مواد ما اصلا در سیره اعمال ندادیم که اینگونه در جامعه ایجاد دو قطبی بکنن

  In other materials, we didn't act at all in a way that would create a dichotomy in society.

  

  Radio Padio | پادکست خبری پادیونفوذ یا جاسوس؟ واکنش‌ها به هاشمی دبیر ستاد امر به معروف

• اینجا ناچارم یه مصدر در باری بدن و اعمال بدنی برای شما صحبت

  I have to talk to you here about the body and physical actions.

  

  خدا راز جهان68

• که این ناومیدی رو از نظر حرکتی اعمال می کنن

  That they apply this despair in terms of movement.

  

  ترجمان علوم انسانیغرق شدن در کتاب‌ها چه بر سر مغزتان می‌آورد؟

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).