اعتماد

Said in 12 Persian podcast lines.

• و باقی کارورا و نوت های شبکه باید به این گروه اعتماد بکنن

  And the remaining workers and network notes should trust this group.

  

  رادیو بلاکچین با یاشار راشدیفصل ۲، اپیزود ۱ - راهکارهای مقیاس پذیری اتریوم؟

• اعتماد خیلی سریع بینتون ایجاد بشه

  Trust is established between you very quickly.

  

  New.visionEpisode 3: 8 Ways of rebuilding relationships - هشت راه بازسازی روابط

• حالا این روحیه هم روحیه جنگندگی و تسلیم نشدن و اعتماد به نفس داشتنه و هم روحیه فروتنی و مغرور نشدن.

  Now, this spirit encompasses both a fighting spirit and the will to not surrender as well as a sense of humility and not becoming arrogant.

  

  میکروفونقسمت شش . زمان و موفقیت

• گفت ما باید به رهبرمون اعتماد کنیم چون بهترین تصمیم رو رهبر می گیره

  He said we should trust our leader because the leader makes the best decisions.

  

  روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول

• زمن تقوییت روحی مشارکت، اعتماد واقع بینانه و همکاری با بقیه

  "During the strengthening of a participatory spirit, realistic trust, and cooperation with others."

  

  رادیو اطلسچقدر مهارت ارتباط با دیگران را دارید

• خب شورای نگهبان یه مجموعه مورد اعتماد است

  Well, the Guardian Council is a trusted institution.

  

  ShabnamehaShabnameh - Episode 06

• که بعدم مثلا جای خوبی هم نبود تجربه خوبی نماشه خیلی میتونستم به این اعتماد کنم که ببردم این نزدیکترین چیزی بود که آره موجود بود اون زن

  That later, for example, it wasn't a good place; the experience wasn't good. I could really trust this to take me, this was the closest thing that, yes, that woman existed.

  

  takshakh | تکشاختک شاخ نهم - لنا وفایی، پیاده از نیویورک تا تهران

• حتما لازم اعتماد دیگران رو جلب بکنید

  You definitely need to gain the trust of others.

  

  مسیرآفرینفرمول سرنوشت ساز برای جلب اعتماد دیگران در مسیر موفقیت چیست؟

• خانم بنی اعتماد هم گفت که این کوپل اینا رو بهتر از چقدر تکرار نکنی

  Ms. Bani-Etemad also said that you shouldn't repeat this couple of things too much.

  

  نود و هشت، پنجاه و سهEpisode 06 - Titi

• همونطور که موفقیت های قبل از سال 2008 اعتماد به نفس من رو افصایش داده بود.

  Just as the successes before 2008 had boosted my confidence.

  

  BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control

• اعتماد به نفسم اومده بود

  My self-confidence had returned.

  

  Radio Joloun / پادکست سفر رادیو جولونE75 - سفر همیشه جواب نیست | گفتگو با مهسا نعمت

• سایپایی که اعتماد کرده به کاد و بازیکنهای جوونش

  Saipa, who has trusted its coaching staff and young players.

  

  Pass Cast - پاس کستPassCast - پاس کست

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).