اطلاع

Said in 12 Persian podcast lines.

• اگر با اطلاع و تسلط قبلی به سرادش بریم

  If we go to its peak with prior knowledge and mastery.

  

  پادکست هارمونی تولید محتوابخش دوم پادکست هارمونی تولید محتوا - موضوع یابی (درباره ی چی بنویسیم؟)

• میخوام بگم در اطلاع این اتفاق افتاد

  I want to say that this event happened in notice.

  

  Dialogue Podcast | پادکست دیالوگ#28 Fardad Zand - Dubai Startup Ecosystem, Strategie Roshd, Reghabat Ba Kasbokarhaye Bozorg, Cryptocurrency

• جهت اطلاع دوستان عزیز شنونده

  For the information of dear listeners.

  

  پادمیماختیار دادن والدین به فرزندان و حد و حدود اختیارات آنها

• و نتیجه دادگاه را حتما به اطلاع افکار عمومی خواهم رساند

  I will definitely inform the public about the result of the court.

  

  Padio Plus | پادیو پلاس«مهرشاد سهیلی که بود و چه کرد؟»

• مردمشون اما اینجا ما نه از حکومت میبینیم اطلاع رستانی بشه و حتی گردن نمیگیرند

  Their people, however, here we do not see any information from the government, and they do not even take responsibility.

  

  ChandChand- چندچندچند چند: بازی جمهوری اسلامی با جان مردم در کوهستان

• اگر میخواید خیلی دقیق تر، با مستندات در موردش اطلاع داشته باشید.

  If you want to be much more precise, be informed with documentation about it.

  

  FutureStream | فيوچراستريمEpisode 2 - Singularity (Part 1)

• و برای سبتنام مراحلی رو تیب کنید که از طریق همون صفحه به شما اطلاع رسانی میشه

  And for registration, please follow the steps that will be communicated to you through that page.

  

  Radio Talk Podcast - پادکست رادیو تاککارگاه برنامه‌ریزی

• و اطلاع رسانی پوست، مو، لیزر و زیبایی کشور همراه باشید

  Stay updated with news on skin, hair, laser, and beauty in the country.

  

  تهران اسکینپي آرپي چيست؟

• در اطلاع من از درم چیزی که میتونم انتظار داشته باشیم

  I am aware of something from my own perspective that I can expect.

  

  رادیو دال | Radio Daalپل سرخ، با فاطمه از افغانستان

• خب تو اون دادگاه کاملا پیدا بود که اطلاع رسانی در مورد آزاری که به بهایی ها میرسه در ایران

  Well, it was quite clear in that court that there is a lack of information about the abuse being inflicted on Bahá'ís in Iran.

  

  Khabarnegar | پادکست خبرنگارگزارش بنیاد برومند

• امو جان که از حقای امور اطلاع داشت و شم سیاسی او بسیار تیز بود

  Amo Jan, who was aware of the realities of affairs and whose political sense was very sharp.

  

  Gazettecast /پادکست گازتکاتب گازت - شماره دوم

• مسئولای بهدشتی به مسئولان حمل و نقل اطلاع میدن

  Health officials inform transportation authorities.

  

  هیومنویدنظارت هوشمند و کرونا

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).