استفاده

Said in 12 Persian podcast lines.

• کار دیگه که در گذشته انجام می شد برای رفع آلرژی ها استفاده از غذاهای ترش مزده بود

  Another practice that was done in the past to alleviate allergies was the use of sour-tasting foods.

  

  مدرسه ابن سیناقسمت دوازدهم - حساسیت های فصلی

• با استفاده از مفوضش با نوشتن یاد داشتی

  By using his delegate, by writing a note.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• در مقابل صدام به اونها یه خونه ییلاقی داد تا تحصیلات آخر هفته ازش استفاده بکنند

  In exchange for Saddam, he gave them a summer house to use for weekend studies.

  

  روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول

• برای انجام این کار از مواد شیمیایی و روش های مختلف فراوری برای تصفیه روغن ها استفاده می کنند

  To carry out this task, various chemicals and processing methods are used to refine oils.

  

  تمرینوروغن تصفیه شده را مصرف کنیم یا نه؟

• با استفاده از جی پی اس سعود میکنند دوستان میرن و ممکنه یه شرایط آب و هوایی بد بشه

  Friends go up using GPS, and the weather conditions may turn bad.

  

  ChandChand- چندچندچند چند: بازی جمهوری اسلامی با جان مردم در کوهستان

• فلین تنها سه هفته پس از شروع کارش به دلیل عدم داشتن صداقت با مایک پینز معاون ترامب از طرف دولت ترامب مجبور به استفاده شد

  Flynn was forced to resign by the Trump administration just three weeks after starting his job due to a lack of honesty with Mike Pence, Trump's vice president.

  

  SafeNewsسیف نیوز مقدماتی بخش دوم

• استفاده شد به این معنی

  It was used to mean.

  

  پادکست خرقه | کتاب صوتی رمان فارسی بدون سانسوربحثی در شناخت شمس تبریزی/قسمت نهم

• اگر امکان شستن و استفاده دوباره از ظروف پلاستیکی وجود داره

  If it is possible to wash and reuse plastic dishes.

  

  پادکست صفر شبقسمت پنجم صفر شب - آشغال دردسرساز

• این حربه رو دفعه قبل هم استفاده کردیم

  We used this tactic last time as well.

  

  ShabnamehaShabnameh - Episode 06

• میتونید استفاده کنید از رابطه آتفیکی داشتید

  You can use the relationship you had with the company.

  

  Radio Foroush | رادیو فروشهشت - آموزش بازاریابی تلفنی - قسمت سوم

• اجزای باقی مونده ی گیاه در مواد اولیه باید هاوی قندهایی باشه که به طور کامل توسط مخمر استفاده نمی شه.

  The remaining components of the plant in the raw materials should contain sugars that are not fully utilized by the yeast.

  

  رادیو آگرین تکپادکست 181: تفاوت کیفیت دیواره های سلولی مخمر

• این گونه از سایت ها ابتدا توسط هنرمندانی مورد استفاده قرار می گرفت

  These types of websites were initially used by artists.

  

  StringBooksجسورانه - پیتر دایامندیس و استیون کوتلر

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).