ادامه

Said in 12 Persian podcast lines.

• چیز دیگر را فیبادند، که آقای فضلی ادامه داد، اصلا مگر میگذارند paidamazavored it until he gets the risknor

  They considered something else, which Mr. Fazli continued, do they even let him get paid?

  

  Flaneur | فلانوراپیزود دهم - اتهام یا انتقام؟!

• خواست فضا رو تلتیف کنه و حرفشو اینجوری ادامه داد

  He wanted to lighten the mood and continued his speech like this.

  

  Saate Sefr Podcast | پادکست ساعت صفربهیموت - قسمت 1 فصل 1

• این دیاری را با برام گلها شروع بکنند و ادامه بیدند

  "Start this diary with my flowers and continue it."

  

  رادیونیست | RadioNistاپیزود شصت‌ونهم: رادیو گلها (۴)

• امیدوارم که در ادامه با ما باشید

  I hope you will stay with us going forward.

  

  Anzalimelkمباحث حقوقی

• و بعد ادامه پیدا

  And then it continued.

  

  Fight Club | باشگاه مشت زنینمای دور (دوم) - اپیزود ششم: سینمای خشونت (6)

• بارداری میتونه تا هفته چهل و دوم هم ادامه داشته باشه

  Pregnancy can continue until the forty-second week as well.

  

  یک زنهفته چهلم بارداری

• هرچند که هنوز هم فساد در مقامات ادامه داشت و تعداد مخالفین حکومت کم نبود

  Although corruption among officials continued and the number of opponents of the government was not small.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• باید ادامه داشته باشه تا اینو سرنگون بشن

  It must continue until this is overthrown.

  

  Talangor Showمهسا امینی انقلاب ۱۴۰۱ اعتراضات ایران

• از اون برام همین بازی شوترمونو ادامه دادیم

  We continued our shooter game from there.

  

  POPCast پاپ کستپاپ کست ششم : نقد و بررسی فیلم سونیک

• و بسیاری از تعالیم نوعی او از طریق آین بهایی زندگی خودش رو در دل ملیونها انسان ادامه داد

  And many of his teachings continued to live in the hearts of millions of people through the Bahá'í Faith.

  

  پادکست جهان پس از حضرت بابقسمت ۷ – دین پس از حضرت باب

• اگرچه در ادامه بحث به شکل مختصر از آرای کن خواهم گفت، اما مقایسه آرای کن و پوپر از حوصله بحث امروز خارجه.

  Although I will briefly mention Kuhn's views later in the discussion, comparing Kuhn and Popper's views is beyond the scope of today's discussion.

  

  Cognitive Cast | کاگنتیو کستاپیزود صفر: معرفی و مباحث مقدماتی

• او در ادامه این برخش هدف خودش رو از نوشتن این کتاب مختصر عنوان میکنه و میگه هدفش معرفی حضرت عبدالبها

  He continues in this section to briefly state his goal for writing this book and says his aim is to introduce Abdu'l-Bahá.

  

  Aftab e Binesh | پادکست آفتاب بینشفصل ۲ - قسمت ۱۶ - کتاب «عبدالبهاء و تولد انسان»

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).