احساس

Said in 12 Persian podcast lines.

• ولی برای اینکه اونا احساس بکنن

  But so that they feel.

  

  Khabarnegar | پادکست خبرنگارگزارش بنیاد برومند

• احساس فقر

  Feeling of poverty

  

  خشت خامنوبت چهل و هفتم عبدالله مومنی

• یه دفعه دیگه اصلا احساس کردم که نمیدونم شاید نمیدونم یه فکرهای شاید اشتباه بود

  One more time, I felt that I don't know, maybe I don't know, some thoughts might have been wrong.

  

  پادکست زندگی معمولیقسمت چهارم (خانمِ شین، یک مادرِ تنها) - مهمان برنامه : خانمِ شین

• اون به وضوح احساس خطر کرده بود و تصمیم میگیره که از روسی و بریزیل

  He had clearly felt threatened and decided to leave for Russia and Brazil.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• احساس می کردم بقیه معامله گران و فروشندگان

  I felt that the other traders and sellers

  

  BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control

• که احساس من بهش دقیقا دکسان بود

  My feelings for him were exactly like Duxan.

  

  HamistarHamistar

• بلکه احساس و روح انسانیست

  Rather, it is a human feeling and spirit.

  

  RadioTorqe | رادیو طرقهشماره سه - شبحِ کومونیسم

• زمانی که من بتونم خودم رو تو فضای داستان احساس بکنم، باهاش همزاد پنداری بکنم.

  When I can feel myself in the space of the story, I can empathize with it.

  

  رادیو ایرانمهراسرار نویسندگی. قسمت اول

• یه لحظه احساس کردم سهند خیلی زعیف شد

  For a moment, I felt that Sahand had become very weak.

  

  Radio Na'Hang | رادیو نهنگاپیزود هفتم رادیو نهنگ | هنر خوب (ادامه)

• احساس مسئولیت توی فعالیت های اجتماعی

  Sense of responsibility in social activities

  

  Radioshazioمسئولیت اجتماعی چیست؟

• احساس وصل

  Feeling of connection

  

  به راه بادیه74

• و تنها راهکار معصر تو اینجا میتونه ایجاد یه رابطه عاطفی عمیق با فرزندمون باشه که در خلال این رابطه اونها با ما احساس سمیمیت کنن و همراهیشون بیشتر بشه.

  And the only effective solution here can be to create a deep emotional bond with our child, so that in the course of this relationship, they feel intimacy with us and their companionship increases.

  

  فرزندپروری۱چرا روش های تنبیه و تشویق باعث تغییر رفتارهای نامناسب فرزندتان نمی‌شود؟

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).