اثر
Said in 12 Persian podcast lines.
گفتم این استاندارد نیست ولی تقریبا اثر یک ساین داره
I said this is not a standard, but it almost has the effect of a sign.

information serum - پادکست پزشکی سرم اطلاعاتاپیزود هفتاد و نهم: دوای سر - درمان ریزش مو
محتوی اعتراضی اثر بیشتر میشه
The content of the protest will become more impactful.

Koron | کُرُنEpisode 22 - Torkaman
گفتگو با یک کارشناس عدبی در باره رومان تاون البرکامو و بحث هایی که در این اثر
A conversation with a literary expert about the novel "The Town" by Albert Camus and the discussions surrounding this work.

آخر هفته با صادق صبا - Weekend with Sadeq Sabaآخر هفته با صادق صبا : ۲۳ اسفند ۹۸ ـ ۱۳ مارس
اینه که در مورد اثر آزارهای جنسی
This is about the impact of sexual harassment.

Sexologyاپیزود 116 - گفتمان جنسی
در اثر تابش خرشید
As a result of the sun's rays.

رواق / Ravaqیاری اندر کس نمیبینیم یاران را چه شد ۱۶۹
این بخش های محاری و تحریکی روی همدیگه اثر متقابل داره
These inhibitory and excitatory sections have an interdependent effect on each other.

آموزش سلامت و لذت جنسی برای همهقسمت هفتم از فصل دوم آویشن: مدل دوگانه جنسی
و تو اون اثر کامل جوهره خودش رو گذاشته
And in that work, he has put his complete essence.

Ampaj | آمپاژSir Dagh
بس بنفس الوقت ممکن چیه صغیر، نغیره، یه اثر علیهم کلهم.
But at the same time, what could be the minor, the insignificant, an effect on all of them?

ايش شعوركايش شعورك مع محمد بن حسن - انت فعل مو ردة فعل
اثر بیشتری رو نشون داره
It shows more effect.

TRIALcastژورنال کلاب 4 تیر 97
که با سرعت بیشتری و با اثر بخشی بیشتری
with more speed and more effectiveness

Sekke Podcast | پادکست سکهقسمت ۹۱: توسعه؛ جامعه و حاکمیت
قویت وحدت میان کشورهای اسلامی منجر به بی اثر شدن تحریمها علیه ایران خواهد شد
The strengthening of unity among Islamic countries will render the sanctions against Iran ineffective.

رادیو فرداسرخط خبرها ۲۱:۰۰
که متعالیه ی حرکت تغییرات زمین در اثر اوامل طبیعیه
The elevated movement of the earth's changes due to natural factors.

Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).