آن

Said in 12 Persian podcast lines.

• و در این حسیست که من آن را با ادراک ماه و با دریافت ظلمت خواهم آمید

  And in this feeling, I will combine it with the perception of the moon and the experience of darkness.

  

  Tehran-e man | تهران من۱. آرامگاه

• و یا اینکه یکی از آنها، یکی از آن،

  Or that one of them, one of that,

  

  Flaneur | فلانوراپیزود دهم - اتهام یا انتقام؟!

• حضور من در آن مکان که به نظر ملکی شخصی می آمد

  My presence in that place, which seemed to belong to an individual.

  

  DarBeDar / رادیو در ب‌ درکوبیدن درهای بهشت

• آن هم در شرایطی که هر ماه حقوقی که می گرفتم

  That too in a situation where every month the salary I was receiving

  

  Radio Jostar || رادیو جستارویژه‌ی جایزه‌ی جستار •• سومین قسمت: «من یک موجود عددی هستم»؛ نویسنده: امین محمدی

• نادیده گرفتن آن همیشه راه را برای خودکشی های بیشتر هموار می سازد

  Ignoring it always paves the way for more suicides.

  

  Noghte Sare Khat | پادکست نقطه سر خطنقطه سرخط – قسمت ۴۶ - خودکشی (بخش سوم و پایانی)

• باید بعد از اطمام تحصیل دور تره مربوط به آن را سپری کنند

  They must spend a period related to it after completing their studies.

  

  Shifteshapپادکست پزشکی هفته اول اردیبهشت ۹۸- پادکست شیفت شب

• که در آن مراجعه فوریش به اداره خواست شده بود

  In which an urgent visit to the office had been requested.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• و یک آن رفتم که

  And in an instant, I went that...

  

  به راه بادیه74

• از اونطور پروز میگم به این وقت است که ما در واقع دیدیم فاکستان را با آن را داریم و در مقدار دست این آقایات همه از درست همان.

  I'm saying this based on that experience that we actually saw Pakistan with it, and in terms of the amount, these gentlemen are all just the same.

  

  keintorplusتئوری مغز هولوگرافیک - مهرزاد

• ایسا با همین چند کلمه واقعیتی را فاش کرد که آن مرد علاقهی به شنیدنش نداشت.

  Isa, with just these few words, revealed a truth that the man had no interest in hearing.

  

  نان روزانۀ مادانستن و انجام دادن

• نمیتونه مورده دلم آن حسودی دکونه

  It can't be a matter of my heart; that jealousy is bothersome.

  

  Checktunes | چک تونزپادکست چک تونز قسمت سیزدهم : قفلی | دو تا بلیط

• وای بر شما چشم ببندید اون چه نمیبینید آن آب است

  Woe to you, close your eyes to what you cannot see; that water is.

  

  پادکست جهان پس از حضرت بابقسمت ۷ – دین پس از حضرت باب

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).