آسمان

Said in 12 Persian podcast lines.

• و برچهای که در پس زمینه آسمان کبود

  And the labels that are in the background of the blue sky.

  

  آپوستروف | apostropheدو - نیارلات‌هوتپ

• آسمان تیره گشت چون پرزاخ

  The sky darkened like a raven.

  

  if I - اگر منعشق، اگر بود

• به نام فرازنده آسمان و پستراننده زن.

  In the name of the exalted heavens and the humble bearer of femininity.

  

  قصه های سوسن | ghessehaye.susanقسمت 48: اصحاب کهف

• پس این پهپاد رو برای چه به آسمان تهران فرستادن؟

  So why did they send this drone into the sky over Tehran?

  

  Tile Softژول ورنیسم - هرگز تو را نشناختم - بخش سوم

• وقتی که صفوف مردان در کنار یک دیگر میایستند چه در جنگ و چه در نماز دروازه های آسمان و دروازه های بهشت و دروازه های جهنم باز میشوند و هوریان آراسته نظاره میکنند

  When the ranks of men stand side by side, whether in battle or in prayer, the gates of heaven, the gates of paradise, and the gates of hell are opened, and the adorned Houris observe.

  

  رادیو دورنماراوی، قسمت چهارم: فتح بهشت

• که روزنه های آسمان رو در زندگی های ما باز کن

  Open the skylights in our lives.

  

  Kelisa peyvande azadi کلیسای پیوند آزادیموعظه روز یکشنبه 2016-05-06

• ممتنین خدا در آسمان ورونه است

  God in heaven is grateful and generous.

  

  پادکست ساتوریپادکست ساتوری: اپیزود ده

• هواپیما بار دیگه به آسمان رفت و

  The airplane took to the sky again and

  

  پادکست هوانوردیماجرای پرواز گمشده پن امریکا

• آسمان صاف و شب آرام

  The sky is clear and the night is calm.

  

  آبی نامه 💙 Abi namehKoche.e5

• سر کشیدم به آسمان بلند

  I gazed up at the tall sky.

  

  if I - اگر منعشق، اگر بود

• چقدر از نگاه به آسمان لذت میبرید

  How much do you enjoy looking at the sky?

  

  خودشناسی آیت‌الله نوروزی دوره ۲۱38

• حتی دران ساعت از روز که تاریکی محف آسمان خاکسته رنگ پترزبورگ را فرا می گرفت

  Even at that hour of the day when the darkness enveloped the dusty sky of Petersburg.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).