آرامش

Said in 12 Persian podcast lines.

• بلی من اینجا بالای جده شیدار و باریک در حاشیه شرقی شهر آرامش را یافتم

  Yes, I found peace here above the narrow and winding highway on the eastern edge of the city.

  

  قله ها و دره هاوابی سابی

• با خودش تکرار کرد توی این قفص ها آرامش نیست

  He repeated to himself, "There is no peace in these cages."

  

  باهم بخوانیمداستان خوبه که عرق نمی‌کنی، نوشته مرتضی کربلایی لو

• اکنون به احده گرفتن زندگی هم همراه با آرامش و امنیت هست

  Now, taking on life comes with peace and security.

  

  RADIOPSYCHERADIOPSYCHE PODCAST

• و آرامش این دوتا جزیره

  And the tranquility of these two islands.

  

  رادیو فندق | Radio Fandoqدر انتظار یک زندگی طبیعی

• و از آرامش نمی آبم نشانی در جهان سور

  And from tranquility, I do not find a sign in the world of joy.

  

  Siamak Kalhor Talk RadioSiamak Kalhor

• اما تشنه یک لحظه آرامش خوشنه

  But thirsty for a moment of sweet peace.

  

  GoushFilm | گوش‌فیلماپیزود هشتم: گلچهره

• و تلاش میکنه که به عبی که حالا جسد پدرش رو پیدا کرده آرامش بده

  And he tries to calm Abi, who has now found her father's body.

  

  BaziBaz | بازی بازThe Last of Us 2

• ایشون هم در کمال آرامش توی چشه های من نگاه کرد

  He calmly looked into my eyes.

  

  پادکست معلماپیزود اول: جوجه کباب

• تو سکوت و آرامش ونزولا با دختری که هیچی ازش نمی دونه زندگی می کنه

  He lives in silence and tranquility with a girl he knows nothing about.

  

  هیرولیک | HerolicHerolic – E35 – The Killer

• یه حالت سکون، صبات، آرامش و استقرار داشته در واقع

  It has a state of stillness, stability, tranquility, and establishment, in fact.

  

  Aan 18 Nafar | پادکست آن هجده نفرقسمت ۱ – جستجو

• این شهر بی زیبایی و بی سبزه و بی روح آرامش بخش جلبه می کند.

  This city presents itself as devoid of beauty, greenery, and a calming spirit.

  

  pulp radioسنی دوشونمک گؤزل شِی

• داشتان انتظارات مشاخص از بچه ها کمک بزرگی به ایجاد احساس آرامش و راحتی در اونها میکنه.

  Having clear expectations from the children greatly helps to create a sense of peace and comfort in them.

  

  I Will Narrateهفت شیوه برای یاری رساندن به بچه هایی که دوران سوگ را میگذرانند.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).