آدم

Said in 12 Persian podcast lines.

• آدم ها تا اپیزود های زیادی فکر میکنن که من و منیم یکی هستیم

  People believe for many episodes that I and I are one.

  

  Samimibakhod - صمیمی با خودحلقه ی عشق آخر- شهود، بدنه زمین، بیداری نور

• آدم که گوشت و دوزدی نخورد، عصب سوار نشود، راه نزند، زندگیش بیفایده است، لذتی ندارد.

  If a person does not eat meat and does not steal, does not ride a horse, and does not travel, their life is useless and lacks pleasure.

  

  Safheye Namayesh | پادکست صفحه نمایشمیرزا فتحعلی آخوندزاده

• بعد خب آدم های کمی هم

  After a while, only a few people too.

  

  bistoyek | بیست و یکتک به تک با دروازه بان | یاشار راشدی

• شاید تعدادشان اندازه همه آدم هایی که در همه عمر دیده بود نبود

  Perhaps their number was not as many as all the people he had seen in his entire life.

  

  قصه نوید"قصه نوید " قسمت ششم : قصه سهیل

• و چقدر کم پیش میاد وقتایی که آدم یکی باشه

  And how rare it is for a person to be alone.

  

  رادیو هیچ با احمد فیاض | Radio Hich with Ahmad Fayazموزه دلتنگی - هفتاد و دو هیچ

• دکتر جانسون که در بقیه موارد آدم معقولی بود

  Dr. Johnson, who was a reasonable person in other matters.

  

  نشر اطراف۱. سخنگوی تنبل‌ها، آرتور کریستال

• و لوله زرف روغن رو روی پیچای آدم آهانی

  And the oil tank pipe is on the iron man's screws.

  

  Hamshahr - همشهرهشت - وقتی مترسک و آدم‌آهنی نباشند

• خودشان نیز از لحجه خارجی او از سرشانه های گلابتونی او از این که آدم خاران را می کش تحجب می کردن ولی او استبان بود و فقط همان بود و بس همان که آنجا افتاده بود زیبا و کشیده مثل یک سوزن جوالدوز بدون چکمه

  They were also amazed by his foreign accent, by his golden shoulders, by the fact that he killed humans, but he was simply Esteban, and that was all he was, nothing more than the one who lay there, beautiful and elongated like a needle without a shoe.

  

  رادیو روغن حبه‌ی انگور - فواد خاک ‌نژاد، هایده رئیس‌زادهدیوانه‌بازی | رادیو روغن حبه‌ی انگور | فصل تازه | اپیزود پنجم

• آدم آهانی زیر لب نالهی کرد و چرخید طرف دیوار

  Adam Ahani let out a groan under his breath and turned toward the wall.

  

  Hamshahr - همشهرهشت - وقتی مترسک و آدم‌آهنی نباشند

• ولی این که به آدم بگم تو حسادت نکن

  But to tell someone not to be jealous.

  

  Radio Marz | پادکست فارسی رادیو مرزرادیو مرز ۷۲ - مراقب بیمار

• توی جامعه اومی معمولا درصد بسیار زیادی از آدم ها تقریبا اکثر آدم ها هیچ گرایش و مصرفی از مواد ندارن

  In society, usually a very large percentage of people, almost most people, have no inclination or consumption of substances.

  

  جهان شگفت انگیز مغزاز گل تا کوکائین، قسمت ۲۶ جهان شگفت انگیز مغز

• این آدم ها آدم هایی که شما در هر شرایطی

  These people are people you can rely on in any situation.

  

  تمرین معارفه پیشرفت اقتصادیتمرین معارفه پیشرفت اقتصادی

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).