videre
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Faen, så gikk Omar rundt og snakket dritt, og jeg fikk faen ikke videre.
Damn, so Omar went around talking shit, and I couldn't get any further.

BajasEpisode 29 - Pangstart på påsken
Vi har sett at den har gått fra et halvt år opp til et år og så videre.
We have seen that it has gone from half a year up to a year and so on.

Selmer om arbeidsrettPermittering
Men kanskje vi rett og slett bare skal gå videre til første punkt på programmet?
But maybe we should just move on to the first item on the agenda?

Nach hos KlevenS02E07 - Joakim Kleven - Låne penger av venner? Lapoint, Jakt & Fiske og klein stillhet.
Og det er det vi omtaler som mobilitet, eller folk tar det enda hakket videre, bærekraftig bevegelsesfrihet.
And that is what we refer to as mobility, or people take it a step further, sustainable freedom of movement.

Norse Podcast - Faglig snakk om teknologi#11: Smarte byer: Hvordan fungerer fremtidens kollektivtrafikk?
Men «fuck denne kampen» er jo kanskje også en grunn til at du kan heie videre selv når Wales blir slått ut.
But "fuck this match" is perhaps also a reason why you can keep cheering even when Wales is eliminated.

PMS & PingvinerAstrid alene: jeg skulle ønske jeg elsket fotball
Om ting lekkes til pressen vil det bare være skadelig for den videre provisjonen
If things are leaked to the press, it will only be harmful to the further commission.

KaffekrokenDrapet På Ruttingsbu Camping Episode 3
At man hadde for stor tro på politikken og så videre.
That one had too much faith in politics and so on.

De Stakkars NyheteneDe stakkars nyhetene - november 2015 S01E12
Men da tror jeg vel vi må bare fort fise oss videre i denne poden, hvis vi i det hele tatt skal rekke og komme oss hjem til middag og det verre er.
But then I guess we just have to quickly move along in this pod, if we are even going to make it home in time for dinner and worse.

Hålligång#63
Videre i anbefaringsspalten
Further in the recommendation column

Tid(t)styvene 2Tid(t)styvene 3
Så sier han, «Jeg har det for travlt nå, jeg må videre, men jeg kommer tilbake igjen.»
Then he says, "I'm too busy right now, I have to move on, but I will come back again."

Sunne ord: Philip NunnEfeserbrevet: Oversikt I (1/8)
Jeg skal ta det videre med kona, at du ikke synes at det er 80-tallseg.
I will take it up with my wife that you don't think it's very 80s.

Radioresepsjonen19.11.2020 Radioresepsjonen
altså sykehjem, hjemmekjenester, skoler, barnehager, og så videre.
so nursing homes, home services, schools, kindergartens, and so on.

KSU 24/7 PodkastBudsjettfremleggelse for Bystyret
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).