vanlig

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Det er en vanlig greie at folk dry-scooper proteinpulver.

  It is a common thing for people to dry scoop protein powder.

  

  Skumma KulturTorsdag 07.11 - Må man ta kreatin for å rane bank?

• For den kom i etterkrigstida. Da var den ganske vanlig å bruke.

  Because it came in the post-war period. It was quite common to use it then.

  

  SmiS-PodcastWhiskey og Bestevenna episode 10

• Hvis de hadde bare brukt en vanlig joggebukse, som mange gjør...

  If they had only used a regular pair of jogging pants, like many do...

  

  4 pils og 1 podcastEpisode 2 sesong 2

• ja, hvor vanlig er det?

  Yes, how common is it?

  

  GRAVID på ekteUke 39 og 40 - Dobbeltepisode med jordmor Anne

• Og det er jo kanskje da en litt sånn vanlig misforståelse at økonomisk ulikhet, at når man vil begrense økonomisk ulikhet, så er det enten alle likt, eller kjempeulikt.

  And it is perhaps a somewhat common misunderstanding that economic inequality, when one wants to limit economic inequality, is either everyone equal or extremely unequal.

  

  Elle MelleRødt: Marie Sneve

• en vanlig rutinoppdrag som redningshelskapet har om sommeren.

  A typical routine mission that the rescue service has in the summer.

  

  Skuddet på ToftøyEpisode 1 - Forliset

• Så hadde det jo vært fett å sitte en helt vanlig purkfilm, da.

  It would have been cool to sit down for an entirely ordinary cop movie, then.

  

  BajasEpisode 29 - Pangstart på påsken

• Ja, det er mer vanlig på verdensbasis.

  Yes, it is more common on a global scale.

  

  Ka sa du, sa du? Et språkprogram9. Barn og språkutvikling

• Hva er en vanlig dag for deg? Altså forebyggingsmessig, men også som en helsesøster da.

  What is a typical day like for you? I mean in terms of prevention, but also as a public health nurse.

  

  PartikontoretPartikontoret #12: Helsesista og psykisk helse

• Men, åh, bare en sånn helt alminnelig, vanlig husåndingssaft til å bry nylen eller noe sånt.

  But, oh, just a completely ordinary, regular house spirit syrup for brewing or something like that.

  

  Saft og Svele207 Den Siste Svele For Denne Gang

• Ja, ok, men hvis vi bytte ut det imaginære kullsyremyrvannet med bringebærsmak med helt vanlig vann fra springen.

  Yes, okay, but if we replace the imaginary raspberry-flavored sparkling water with plain tap water.

  

  Jan Olsen fra Lønsj184 Jan Olsen redegjør for vekten av myrvann

• Ja, jeg tror vi hadde rundt fire uker med vanlig praksis først.

  Yes, I think we had about four weeks of regular practice first.

  

  Student på UiAPraksis i lærerutdanningen [Del 2]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).