valgt

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Det er litt valgt ut også, sånn ut fra at det skal være geografisk fordeling og sånt, delvis.

  It is also somewhat selected, based on the need for geographical distribution and such, partially.

  

  SosialkringkastingenSosialkringkastingen – Eksamen

• det er da valgt Guds hus,

  it is then chosen God's house,

  

  Sunne ord: Willy SætherGuds hus: Time 1 (1/7)

• Og dermed ikke ha valgt det selv.

  And thus not have chosen it themselves.

  

  Grønnhetstyranniet#89 - «Digital debattfestival: #8 - Borgerlønn? Kortere arbeidstid?»

• Altså, har Norge en sjanse, altså nå blir Trump blitt valgt,

  So, does Norway have a chance, now that Trump has been elected?

  

  ShifterHva betyr det at Trump vant? Sjeføkonom Elisabeth Holvik om norsk næringsliv og gründere

• Saken var altså blitt grundig vurdert over flere år, og skilsmisse ble vist nok valgt som løsning fordi Måns var svært brutal og truet konen på livet.

  The case had therefore been thoroughly assessed over several years, and divorce was apparently chosen as a solution because Måns was very brutal and threatened his wife’s life.

  

  Kjærlighetspodden#37 Kampen om skilsmissen

• Vi har derfor valgt å stille spørsmål om hvilken innflytelse disse selskapene har

  We have therefore chosen to ask questions about the influence these companies have.

  

  KlassekampenLydopptak Algoritmedebatt 12.01

• Hvis du måtte velge et annet parti, hvordan ville du valgt da?

  If you had to choose another party, how would you choose then?

  

  Elle MelleRødt: Marie Sneve

• William har valgt Nora

  William has chosen Nora.

  

  SkampodSkampod episode 10 (26.06.17)

• Så jeg hadde nok valgt de to små, ja.

  So I would have chosen the two little ones, yes.

  

  Podcast fra FafoHar barn det bra i store barnehager?

• Da hadde jeg faktisk valgt bort å ikke kjøre tog, fly eller andre sånne av publik transport.

  Then I would actually have chosen not to take the train, plane, or other forms of public transport.

  

  Det Greiene På Lørdag#003 - En Grønn Tråd

• Men det er uansett valgt vekst Sputnik, så det har ikke noe sak, dilemma å gjøre

  But it is still chosen growth Sputnik, so it has nothing to do with the case, dilemma.

  

  Radioresepsjonens arkivpodkastStemmeløs Tore i Chillout Sunday Sessions

• og du har en valgt bukserie.

  and you have a selected buck series.

  

  Svingens barnebokverdenEpisode 50: Ingeborg Arvola og Eldrid Johansen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).