være

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• En gang så bare troppet jeg jo opp og fikk hørt at jeg skulle være programleder.

  One time I just showed up and heard that I would be the host.

  

  Heftig ReachHeftig Reach - S01E06 - Jul I Reachen

• Men bank i bordet, for vi kan jo være ute når dere hører dette.

  But knock on wood, for we might be outside when you hear this.

  

  Golden Cockerel - Tottenhams VennerThomas Edwardsen om motgang, Ange og lyspunkter

• Det må jo være bevist nå at det faktisk ikke er vanskeligere

  It must be proven now that it is actually not more difficult.

  

  Open MindEp.11 Oktober 2018 – Bør influencere reguleres?

• Så det å bo i samme hus, og alle være på samme LAN, kunne spille Half-Life, multiplayer mot hverandre, vi kunne spille Football Managers i nettverket.

  So living in the same house, and all being at the same LAN, could play Half-Life, multiplayer against each other, we could play Football Managers on the network.

  

  LOLbua520 - Verdens dyreste flopp eller en vill suksess - Norsk spill laget med hjelp av AI

• Så ja, det kan være pluser, det kan være minuser,

  So yes, there can be pluses, there can be minuses,

  

  Filadelfia VenneslaHanne Og Egon Falk, 9.1.2020

• Ja, det er helt sant. Og nå skal du som hører på å få være med tilbake til løvene i dyrparken.

  Yes, that's absolutely true. And now you who are listening will get to join us back to the lions in the zoo.

  

  Dyreparken (Dyreparkens Hemmelige Verden)Løvene

• Turistvisum, liksom. Jeg vil jo ha amerikansk pass og være American man.

  Tourist visa, like. I want to have an American passport and be an American man.

  

  Radioresepsjonen19.11.2020 Radioresepsjonen

• Det var det vi tenkte, at nå er det jo perfekt å være sammen hele tiden.

  That's what we thought, that now it's perfect to be together all the time.

  

  LOLbua520 - Verdens dyreste flopp eller en vill suksess - Norsk spill laget med hjelp av AI

• Og det skal jo utenfor punktet være en fordel

  And it should be an advantage outside the point.

  

  BallsparkGullekstra: – Nøkkelen ligger i helgen

• Noe som helst måtte kloka skalve fra tidligere i den klubbens historie. Hvordan så du for deg at disse kunne være med i lenger tid? Var det spillere som i utgangspunktet var hentet en for å rykke opp, og så skulle man hente nye? For det er jo veldig unikt akkurat det der.

  Anything that could have happened earlier in the club's history. How did you imagine that these players could be involved for a longer time? Were they players who were initially brought in to get promoted, and then new ones would be brought in? Because that's very unique right there.

  

  TV 2s FotballpodkastOBOS-spesial: Kun seks kamper igjen!

• Og en bok måst jo ha, måst jo være en forlengning av det her, ditt prosjekt eller noe.

  And a book must be had, it must be an extension of this, your project or something.

  

  Artist Talk with Morten AndersenArtist Talk with Morten Andersen

• Ja, det er bedre å være helt sikker enn å ligge akkurat på.

  Yes, it is better to be completely sure than to just scrape by.

  

  KOLONpodden5: Fra privatister til sykepleier og politi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).