ung

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Og han har alltid vært god på data, siden han var ung.

  And he has always been good with computers since he was young.

  

  Det Greiene På Lørdag#003 - En Grønn Tråd

• Fordi jeg likte dem siden jeg var ung.

  Because I liked them since I was young.

  

  Oddcast#23 Pape Pate Diouf

• og så setter de inn en sånn ung, gravid dame som leder, og som er et fyrverker, og har ledet partiet godt.

  And then they put in this young, pregnant woman as the leader, who is a firecracker and has led the party well.

  

  Syver & SiggenSverige-spesial med Ada Arnstad

• Og jeg også er jo såpass ung at det er kun en av mine nære venner som også har fått barn nå.

  And I am also young enough that only one of my close friends has also had a child now.

  

  Philips Avent NorgePludring #3 - Mamma for første gang & søsken

• Så du satt som ung og hørte egentlig vel så mye på kassetter?

  So you sat as a young person and actually listened to cassettes quite a lot?

  

  Vinyl VærsågodProgram 007 - Jan, Jokke og Roskildefestivalen

• du er ung fyr i Roskilde,

  you are a young guy in Roskilde,

  

  Vinyl VærsågodProgram 007 - Jan, Jokke og Roskildefestivalen

• Jeg kan huske det jeg var en ung troende og kanskje mange år fremst også.

  I can remember when I was a young believer and perhaps many years ahead as well.

  

  Sunne ord: Angus MacKinnonFullbrakt frelse: Time 1

• Men grunnen til at jeg nevner det er jo egentlig nettopp det at så kommer du som ung danske til Norge,

  But the reason I bring it up is precisely that you, as a young Dane, come to Norway,

  

  Vinyl VærsågodProgram 007 - Jan, Jokke og Roskildefestivalen

• og da jeg var ung og leste en hundjevels bekjennelse

  And when I was young and read a dog's devil confession.

  

  Popkulturtantene36 -Popkulturtantene- Redux

• Til å ha en sånn karriere hvis han hadde blitt tatt for dette da han var ung.

  To have such a career if he had been caught for this when he was young.

  

  Rett påAvkriminalisering

• Men det virker som at du ser at Sofie Lise har blitt en ung kvinne der.

  But it seems like you see that Sofie Lise has become a young woman there.

  

  Å-KJENDIS#181 - Å-kjendis’ siste stikk

• Og når det hadde kommet en ny teknisk sjef, ung spirivipp med høy utdanning og så videre,

  And when a new technical manager had arrived, a young upstart with a higher education and so on,

  

  RenholdsnyttRenholdsnytt podcast episode 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).