truffet
Said in 12 Norwegian podcast lines.
En eller annen må ha følt seg truffet av den pokaljakten.
Someone must have felt targeted by the trophy hunt.

Mysterier fra NorgeDet forsvunne VM-trofeet
Jeg har ikke truffet så mange folk
I haven't met so many people.

Ingen Liker En SnushaneKanalbåt spesial
Har du truffet noen av de som mobbet deg igjen?
Have you met any of those who bullied you again?

Spør Psykologen#101 Mobbing, utenforskap og ensomhet
Når hun ser på faren er det ikke fordi han ikke har truffet henne.
When she looks at her father, it's not because he hasn't hit her.

Litteratursymposiet i OddaHJELP - Forfattar les deg i svevn
også Øyvind Solstad som jeg aldri har truffet faktisk,
and also Øyvind Solstad whom I have never actually met,

Sosialt sett - om teknologi, kommunikasjon og livet i mellom#165 Hjemmekontor, streamning og nye ideer
Nei, ikke sant, men det er noe med at når du møter mennesker som du aldri har truffet før,
No, isn't it true, but there is something about when you meet people you have never met before,

Fredag!Hjerneinfarkt, D-score og intuitiv veileder
Så har julen vært den ene tiden av året hvor jeg har truffet familien min
So Christmas has been the one time of the year when I have met my family.

Fleksitid16.12.2014 - Program 1
altså der jeg har truffet folk med den problematikken,
so where I've met people with that issue,

Det finnes ingen dumme spørsmålDet finnes ingen dumme spørsmål - om nekrofili. Med Svein Øverland
Og jeg må innrømme at jeg føler meg litt truffet av disse ordene.
And I have to admit that I feel a bit touched by these words.

Sykkylven kyrkje2024.06.23 Matteus 7,21-29 - Tale Av Jonas Richter Fjeld (SY) (enhanced)
og det skal handle om noe som, det er mange som blir truffet av det,
and it will be about something that many are affected by,

Spør Psykologen#101 Mobbing, utenforskap og ensomhet
jeg har aldri haft eller opplevd eller truffet noen så snill og hyggelig person i mitt liv.
I have never had or experienced or met anyone as kind and nice as this person in my life.

StudentersamfunnetI hodet på: Schizofreni
Så det er kun et lite felt som blir truffet av UV-strålene, og det er da...
So it is only a small area that is hit by the UV rays, and it is then...

DusteneLenge leve Dustene
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).