trengte

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Nei, jeg trengte en kaps i dag, og da ble det den eneste kapsen jeg eier, nemlig kapsen fra russetia.

  No, I needed a cap today, and then it became the only cap I own, namely the cap from my graduation year.

  

  VerdensvevenEp 13 - Mimring, vinner og hade bra

• Han ser på deg og smiler og sier, jeg tror du trengte det.

  He looks at you and smiles and says, I think you needed that.

  

  Duster og DemonerCall of Cthulhu 6 : Marerittet til Ragnar Rokstad og Junior

• Og hvorfor Kappelen ifølge Jensen trengte å låne penger.

  And why Kappelen, according to Jensen, needed to borrow money.

  

  Purk eller skurk?Intervju med Eirik Jensen (3:9)

• Han trengte venner rundt ham som kunne jobbe gjennom prosessen av hans egen snakke.

  He needed friends around him who could work through the process of his own speaking.

  

  CredokirkenAfter the healing is the sending | Mattheus Van der Steen | 27.10.24

• Men jeg trengte å snakke med noen på skolen om det jeg gikk rundt og tenkte på.

  But I needed to talk to someone at school about what I was going around thinking about.

  

  Sommer i P2Frank Otto Pedersen

• hadde hjelpebehov da, på alle områder, og trengte tilsyn 24 timer i døgnet.

  had needs for help then, in all areas, and required supervision 24 hours a day.

  

  Menneskeverdig#6 - Hanne-Karine Sperre, forfatter av Ventesorg

• Men det kunne du lett se på meg allerede i tredje klasse, at jeg trengte hjelp.

  But you could easily see from me already in third grade that I needed help.

  

  IKKE FASIT - Vi gir råd, men ikke fasit.Mathilde Bakken er med på IKKE FASIT

• Venstre ble splittet og fikk ikke den politiske kraften de trengte.

  The Left was split and did not have the political strength they needed.

  

  Arbeiderpartiets podkastEp9 - Bli med på biltur til Utøya med Hans Olav Lahlum og Hadia Tajik

• Akkurat som Marit Bjørgen trengte jo mange år før hun ble en topp selvstendig løper,

  Just like Marit Bjørgen, it took many years before she became a top independent runner.

  

  MorgenmøtetMorgenmøtet 30.11.2015

• Selv om vi 89'ere har stor respekt for gamle dager, så var vi alltid relativt samstemte om at noe trengte å skje.

  Even though we 89-ers have great respect for the old days, we have always been relatively united in thinking that something needed to happen.

  

  Erlend Leser BokE4 - ANNO 89 - Kap. 20-23

• så tenker du, ok, de trengte ikke så mye bevis.

  So you think, okay, they didn't need that much evidence.

  

  Upolitisk frikvarterE6S2: Et lesekvarter

• Men Bjørkan trengte ikke å få to siffra da.

  But Bjørkan didn't need to get two digits then.

  

  To Kapteiner2024: Før serierunde 28

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).