trakk

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Det er ikke at jeg trakk den konklusjonen logisk,

  It's not that I drew that conclusion logically,

  

  Salongens lesesirkelFamilien Karamasov 59: Nach, juss, speiderflørt. Og tusen takk for oss!

• det tok jo litt tid før spillerne kom på plass i vinter, det trakk jo litt ut dette med Ilich og hvordan de skulle løse dette selvfølgelig,

  It took some time before the players got into position this winter, and the situation with Ilich and how they were going to resolve that obviously dragged on a bit.

  

  TV 2s FotballpodkastOBOS-spesial: Kun seks kamper igjen!

• Men, altså, Maria trakk det opp en god del

  But, you know, Maria raised it quite a bit.

  

  110% Paradise#95: 110 ting jeg hater ved deg

• Han trakk seg han fra politikken etter

  He withdrew from politics after

  

  Schrödingers HundSchrödingers Hund - Det Amerikanske Valget

• Så det var for eksempel en som trakk

  So there was, for example, someone who pulled.

  

  ShnakasthaugenDialog, jul og sesongfinale (SH015 13/12 2015)

• som ble den lærdomen jeg trakk ut av å sitte og lese sinte feminister

  which became the lesson I drew from sitting and reading angry feminists

  

  Aftenposten om å leve sammenHvorfor er han ikke interessert i sex?

• Men altså, det var en setting der som gjorde at det trakk til seg disse storspillerne.

  But there was a setting there that attracted these big players.

  

  Josimar - tidsskriftet om fotballHibbit – Episode 7 – Rodney Marsh

• Aladdin trakk seg et skritt tilbake, men Sahaksir tok tak i ham.

  Aladdin stepped back a step, but Sahaksir grabbed hold of him.

  

  Snipp Snapp SnuteAladdin - Del 1

• Men i pausen så trakk de to temaer som vi i publikum hadde skrevet

  But during the break, they drew two themes that we in the audience had written.

  

  ShnakasthaugenDialog, jul og sesongfinale (SH015 13/12 2015)

• Sist var det at Nidos Domers, et lag med lang historie innen norsk amerikansk fotball, de trakk laget.

  Last time, it was Nidos Domers, a team with a long history in Norwegian American football, that withdrew the team.

  

  Amerikansk Fotball PodkastEpisode 68: Status for sporten i Norge nå

• Et lag trakk seg for release i året. Det var litt sånn standard.

  A team withdrew for release in the year. It was a bit of a standard thing.

  

  Amerikansk Fotball PodkastEpisode 68: Status for sporten i Norge nå

• Gjorde som forrige runde, han trakk seg tilbake etter slaget ved...

  Did as in the previous round, he withdrew after the battle at...

  

  Hålligång#63

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).