traff

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Oseania har jeg ikke vært i, men jeg traff en fyr i Thailand fra Oseania.

  I haven't been to Oceania, but I met a guy in Thailand from Oceania.

  

  GodNyhet PodcastEpisode 196

• Det var som lyden av en sekk poteter som traff bakken, samtidig som noen klemmer på en våt svamp

  It was like the sound of a sack of potatoes hitting the ground, while someone squeezed a wet sponge.

  

  RollespillpoddenThere is no place like Nome: EP01 - Delta Green

• Dere traff på en, og han ene har reddet hele dritten.

  You hit one, and that one has saved the whole mess.

  

  FotballukaFotballuka hjelper AMORIM

• Det var sånn at første gang vi traff de, så kjente både meg og Marte på den der.

  It was like the first time we met them, both me and Marte felt that.

  

  IndremisjonssamskipnadenSmå båtar - seminar ved Rune og Marte Kvilhaugsvik på KRAFT-konferansen 2024

• da siktet til når han traff volleballen oppi basketballkorgan.

  he was referring to when he hit the volleyball into the basketball hoop.

  

  SagaresepsjonenDen med koronaen (et comeback, som ingen så komme)

• Og jeg traff en kompis en dag da jeg var på Steinkjær.

  And I ran into a buddy one day when I was in Steinkjær.

  

  OlympiastadionSkihopperen forbi sola – intervju med Torgeir Brandtzæg

• Og den gamle mannen som jeg traff, som var ute og lette etter parkeringsautomaten, han også,

  And the old man I met, who was out looking for the parking meter, he too,

  

  Herreavdelingen12.06.2018 Herreavdelingen

• Det var noe fysisk direkte, noe som også traff meg, da,

  There was something physical directly, something that also hit me, then,

  

  Hva føler du nå?Hva Føler Du Nå - Frode Grodås

• Jeg følte at det traff. Du kjørte noen hjerteroter her som bare sånn, herregud, hva skal jeg gjøre?

  I felt that it hit home. You struck some heartstrings here that just made me think, oh my god, what should I do?

  

  Det beste fra Radio NovaHekser, lokalaviser og Tusenfryd

• Men siden, de som hører på, traff oss sist.

  But since those who are listening, last caught us.

  

  Upolitisk frikvarterE6S2: Et lesekvarter

• Traff? Nei, i hvert fall. Da kan vi jo bare gå til neste sparte da.

  Hit? No, at least. Then we can just go to the next one saved.

  

  Nils og Bjunes SommerpodkastNils og Bjunes Sommerpodkast - Episode 1

• For når han traff oss.

  For when he met us.

  

  Sunne ord: Albert LangåkerJoh 17.1-26: Time 1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).