tilbake

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Ja, det er helt sant. Og nå skal du som hører på å få være med tilbake til løvene i dyrparken.

  Yes, that's absolutely true. And now you who are listening will get to join us back to the lions in the zoo.

  

  Dyreparken (Dyreparkens Hemmelige Verden)Løvene

• og så havner vi tilbake her på Jørpeland, på et misjonsmøte her oppe i andre etasje.

  and then we end up back here in Jørpeland, at a mission meeting up here on the second floor.

  

  GudstjenesteVår visjon: Misjon - Stig Stordal

• At klasseidentiteten og de her responsene på den tiden vi lever i i dag, er de litt tilbake for deg?

  Is the class identity and the responses to it in the times we live in today a bit back for you?

  

  Litteraturhusets podkastArbeidarhjerte: Carl Frode Tiller og Eivind Hofstad Evjemo

• Så sier han, «Jeg har det for travlt nå, jeg må videre, men jeg kommer tilbake igjen.»

  Then he says, "I'm too busy right now, I have to move on, but I will come back again."

  

  Sunne ord: Philip NunnEfeserbrevet: Oversikt I (1/8)

• Ok, sa Aladdin og satte fart mot steinen, men trollmannen holdt ham tilbake

  "Okay, said Aladdin and started running towards the stone, but the wizard held him back."

  

  Snipp Snapp SnuteAladdin - Del 1

• Men du kom tilbake, og du har nesten spilt alt, Birger, i år. Og det har jo ikke gått helt som det gikk i fjor for laget da.

  But you came back, and you have almost played everything, Birger, this year. And it hasn't gone quite as it did last year for the team then.

  

  Stabæk FotballStabæks offisielle podcast #3 Blir han kvitt soppen?

• Vi drar tilbake til starten, så du får en følelse av at nå vi har vært gjennom så mye sammen.

  We go back to the beginning, so you get a feeling that now we have been through so much together.

  

  No SpoilersNo Spoilers S04E10: Finaler

• hvor det er på en måte så lett å gå tilbake til.

  where it is in a way so easy to go back to.

  

  Diabetes SolvedEp. 20: Å leve som et offer, en eier av eller opplyst i livet

• Når du kommer til jobb så går man liksom 8 år tilbake.

  When you come to work, it's like going back 8 years.

  

  GründerpoddenEpisode 4 - Unge Gründere - Dan Mario Røian

• og reiste tilbake til sjalket og miste plassen.

  and traveled back to the position and lost the place.

  

  Hva føler du nå?Hva Føler Du Nå - Frode Grodås

• Men Rick and Morty, tilbake til det da. Hva synes du om sesongen, alt i alt? Altså, av det vi har fått så langt?

  But Rick and Morty, back to that. What do you think of the season, all in all? I mean, from what we've gotten so far?

  

  Elefanten i rommetEpisode 033 - Vår-yr og kosekrangling

• Så da er vi tilbake om en liten stund.

  So we will be back in a little while.

  

  Evig LyttarEpisode 12 - ONDT BLOD Backstage på Meieriet

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).