tett
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Og man kommer så utrolig tett på sine medspillere.
And you come so incredibly close to your teammates.

PROSESSEN7. Trond Fausa og Kim Sørensen
Vi følte dere var nær oss, tett ved siden av oss.
We felt you were close to us, right beside us.

Radioprogram fra Åpne Dører"Husk på dem som sitter i fengsel..."
Jørgen bor vel fremdeles, da, i Haugesund, og skriver tett for Haugesunds Avis.
Jørgen still lives in Haugesund, then, and writes regularly for Haugesunds Avis.

SmiS-PodcastWhiskey og Bestevenna episode 10
Også veldig tett knyttet til den klasse tematikken som er viktig i boka.
Also very closely linked to the class themes that are important in the book.

Litteraturhusets podkastArbeidarhjerte: Carl Frode Tiller og Eivind Hofstad Evjemo
Det er et eller annet som gjør at det blir for tett eller noe sånn da.
There is something that makes it too tight or something like that.

Radioresepsjonen19.11.2020 Radioresepsjonen
jeg tror det kan bli tett om plassene.
I think it might get tight on the seats.

TrekkNytt - om og for norsk hundekjøringTrekkNytt #12
Men det er helt vesentlig at det skal man lykkes, så må det være et tett samarbeid
But it is crucial that in order to succeed, there must be close cooperation.

Travel InsideTravel Inside - Sending 6
Innovasjon Norge må jobbe tett sammen med den kommersielle delen av reislivet.
Innovation Norway must work closely with the commercial sector of the travel industry.

Travel InsideTravel Inside - Sending 6
så kan man jo ha utviklingslag ganske tett opp mot henne.
So you could have development teams quite close to her.

LørdagsrådetHenriette Steenstrup / Henrik Farley / Kristine Grændsen
men i stedet for å legge ned tubet, har pasienten en maske tett på.
But instead of having a tube placed, the patient has a mask tightly on.

Sykepleiens naturvitenskapelige og medisinske grunnlag 2 Del A – UiS podkastLungesykdommer
Men inntil 2013, delvis fortsatt, så fulgte de oss veldig tett.
But until 2013, partly still, they followed us very closely.

De Stakkars NyheteneDe stakkars nyhetene - november 2015 S01E12
Vi får se. Det blir iallfall uansett spennende tid nå med dette her koronaviruset. Men da har du iallfall fått lagene. Vi skal følge tett her på ballen.
We'll see. It will definitely be an exciting time now with this coronavirus. But at least you have the teams. We will keep a close eye on the ball here.

På Ball#104 Vi er igang!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).