syk

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• to år, og så da når det nærmet seg sommeren i år, så ble jeg ordentlig, ordentlig syk, og har vært sykmeldt i flere måneder, og hadde en periode der hvor jeg gikk ned ti kilo på to uker, og bare var et lite skranten skrønt,

  Two years, and then when it got closer to summer this year, I became really, really sick, and I have been on sick leave for several months, and had a period where I lost ten kilos in two weeks, and was just a little frail wreck.

  

  TerapiTakk og på gjensyn!

• Ja, det kan hende jeg hører syk ut.

  Yes, I might sound crazy.

  

  Løpetid - Podcasten for deg som liker løpingLøpetid Episode 14 Sesong 8 - Svalandsgubben

• Herre, han som du er så glad i, er syk.

  Lord, the one you love so much is sick.

  

  Filadelfiakirken OsloAllehelgen - Egil Svartdahl

• Hvis du har så vondt at du ikke får gjort jobben din, da er du jo syk.

  If you are in so much pain that you can't do your job, then you are sick.

  

  RørslaAlma lar mensen bestemme når hun skal jobbe

• vil få et barn som er alvorlig syk.

  will have a child who is seriously ill.

  

  Jentegarderoben 2.0#101 Hva betyr adjø

• Mammaen min ble syk.

  My mom got sick.

  

  Mellom himmel og jordLevende datamaskiner. Hindu viet muslim og kristen. Å gå i tankefella. Norges eldste trykte bok

• Og så husker jeg veldig godt den episoden hvor jeg og min bror, Mathias, pratet om å være psykisk syk og pårørende.

  And then I remember very well the episode where my brother, Mathias, and I talked about being mentally ill and being a relative.

  

  TerapiTakk og på gjensyn!

• Det var en due som var veldig syk og dårlig, tror jeg.

  There was a pigeon that was very sick and unwell, I think.

  

  VitenselskapetVitenselskapet går dyrisk: Øyenstikker, Flodhester og Papegøyer

• I og med at det er nesten tusen syk som vasser gjennom der.

  Since there are almost a thousand sick people wading through there.

  

  Løpetid - Podcasten for deg som liker løpingLøpetid Episode 14 Sesong 8 - Svalandsgubben

• Sånn at i disse dager med risiko for å overføre smitte, å bli syk selv eller smitte andre,

  So that in these days with the risk of transmitting infection, getting sick oneself, or infecting others,

  

  JuntafilKåt i karantene

• Du synes kanskje at den er litt syk, men jeg liker faktisk den sangen litt.

  You might think it's a bit crazy, but I actually like that song a bit.

  

  FunkyFreshMorgenshowet: Episode 1

• Men litt sånn der, når man er på syk, så da, hva er det som er viktig å ha med seg?

  But like that, when you are on a bike, what is important to have with you?

  

  GRAVID på ekteUke 39 og 40 - Dobbeltepisode med jordmor Anne

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).