snudde
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Jeg fikk sånn i øynene når jeg gikk bort, og bare... Snudde. Jeg godt de.
I got so emotional when I walked away, and just... Turned around. I really liked them.

S&M PodcastS&M Podcast Episode 18
Jeg snudde øynene ganske betraktelig det siste.
I turned my eyes quite considerably lately.

DialogiskEpisode 168: Midtlivskrisemøte
Men det gikk jo, det snudde jo en på begynnelsen av 2000-tallet, etter 11. september, og et krakk da.
But it worked out, it turned around in the early 2000s, after September 11, and a crash then.

Travel InsideTravel Inside - Sending 6
Og når jeg snudde den opp, så gikk plutselig skummet ned i båndet av glasset og ble med opp.
And when I turned it upside down, the foam suddenly went down into the glass band and came up with it.

SuppologySuppology med Svartepetter
brølte kona, og røverne snudde på helen
the wife shouted, and the robbers turned on their heels.

Snipp Snapp SnuteDen snartenkte kjerringen
Hun la fra seg boka og snudde på hæren enda en gang.
She put down the book and turned over on her side once again.

Litteraturhusets podkastArbeidarhjerte: Carl Frode Tiller og Eivind Hofstad Evjemo
Eller det gjorde han ikke. Mini-håndballjentene snudde seg,
Or he didn't. The mini-handball girls turned around,

HåndballbandenEpisode 32 - EM-uttaket og norsk jubel i Champions League
Snudde vår sekund og fikk stablet noen nye muligheter på bordet.
Turned our second and stacked some new opportunities on the table.

GründerpoddenEpisode 4 - Unge Gründere - Dan Mario Røian
Så hun snudde seg da mot meg og formulerte med leppene.
So she turned towards me and formulated with her lips.

Litteraturhusets podkastArbeidarhjerte: Carl Frode Tiller og Eivind Hofstad Evjemo
Å snudde det til et plussresultat på et par hundre tusen.
Turned it into a profit of a couple of hundred thousand.

GründerpoddenEpisode 4 - Unge Gründere - Dan Mario Røian
Og da snudde han i døren og kom inn igjen.
And then he turned in the doorway and came back in again.

Good Boys RadioStagedive 16 dag 4
Snudde fra 2-3 til 5-3.
Turned from 2-3 to 5-3.

HockeyBallHockeyBall Episode 3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).