skjedde
Said in 12 Norwegian podcast lines.
og det var vel først og fremst etter Askeskyen og Bukhanebruddet der hvor det skjedde,
and it was probably above all after the Ash Cloud and the Bukhanebruddet where it happened,

Travel InsideTravel Inside - Sending 6
Å nei, vet du hva som skjedde?
Oh no, do you know what happened?

Østfoldkirken's Podcast08.05.16 Kenneth Moe
Men en annen ting som skjedde på den turen da, var at vi skulle på Michael Jackson-gudstjeneste.
But another thing that happened on that trip was that we were going to a Michael Jackson service.

Brød, vin og sirkus28. episode - Frk. Krenka og Moro-Jacob tar farvel
Så hun var på jorda for å forhindre at det også skjedde med oss da
So she was on Earth to prevent it from happening to us as well then.

Siste 168Episode 195
Og så sier de jo selv at det at oljekrisen på en måte skjedde,
And then they themselves say that the fact that the oil crisis happened in a way,

OilcastDet vi lever av: Giganten Johan Sverdrup
Fordi at han opplevde gjennom korset, og det som skjedde på korset, at hans dilemma ble løst.
Because he experienced through the cross, and what happened at the cross, that his dilemma was resolved.

Sunne ord: Odd SætherKorsets prinsipper: Time 1
Hvorfor stengte de den da? Hva var det som skjedde?
Why did they close it then? What happened?

TekhnochatTekhnochat.S1E12
Er de bedre forberedt nå enn vi var når sist krisen skjedde?
Are they better prepared now than we were when the last crisis occurred?

Travel InsideTravel Inside - Sending 6
Hva skulle jeg jo... Hva hadde kommet til å skjedde hvis du ikke hadde dukket opp?
What was I supposed to... What would have happened if you hadn't shown up?

Duster og DemonerCall of Cthulhu 6 : Marerittet til Ragnar Rokstad og Junior
Slik skjedde det at de gjennom et helt år var sammen med menigheten
Thus it happened that they were with the congregation for an entire year.

Taler fra Misjonskirken Lyngdal«Apostlenes gjerninger 11. 21-22» av pastor Mark Wootton
Vi snakker her om pretraumatisk amnesi, som betyr at personen ikke husker hva som skjedde før ulykken,
We are talking here about pre-traumatic amnesia, which means that the person does not remember what happened before the accident.

Sykepleie til pasient og pårørende. Del 2 – UiS podkastSykepleie ved hodeskader
Det var sikkert jævlig svært når det skjedde da, 1000 meter på skøyter
It must have been really damn tough when it happened, 1000 meters skating.

AvlyttetPå besøk hos Hans T.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).