sittende

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Jeg ville ikke at hun skulle bli med meg i tilfelle hun også skulle bli sittende fast i landet.

  I didn't want her to come with me in case she would also get stuck in the country.

  

  Historier fra verden rundtEpisode 1 - Stoppet på flyplassen

• Han sa noe sånn at jeg tar ansvar å bli sittende.

  He said something like that I take responsibility to stay.

  

  Byen og bygdaEpisode 13: SM-sex og rådyr

• Og jeg ble jo sittende og så lurt på, ok...

  And I found myself sitting there wondering, okay...

  

  Bok med Rebbestad og Vo#26 Berlinerpoplene | Eremittkrepsene | The crying of lot 49

• for den sittende regjeringen med tanke på at det er ...

  for the sitting government considering that it is ...

  

  #pengepodden514: Hvordan reagerer aksjeforvaltere på Donald Trump som president?

• Nei, nei, nei, nei. Bli sittende, vær så snill. Ikke fram med de der krysshånda. Jeg skal ikke ta deg i hånda.

  No, no, no, no. Please stay seated. Don’t bring out those crossed hands. I’m not going to shake your hand.

  

  Ukentlig - med BMIVipers og vømmel

• på den ene siden, og et Kina, som den sittende norske regjeringen har gjort seg ganske store anstrengelser

  on one side, and a China that the current Norwegian government has made quite a big effort to engage with

  

  Du verden!Gravøl: Hvorfor skal Norge sitte i FNs sikkerhetsråd?

• Ble sittende der inne, står det egentlig.

  I ended up sitting in there, really.

  

  Sunne ord: David A. SjøenIkke glem kongen!: Ikke glem kongen!

• Og det ser den himmelfaren Isak sittende der ved Faderens høyre hånd.

  And it sees the heavenly father Isak sitting there at the Father's right hand.

  

  Sunne ord: Angus MacKinnonFullbrakt frelse: Time 1

• Og da har jeg noen ganger blitt sittende og tenke på hva hvis han ikke hadde hatt oss som familie rundt seg,

  And then I have sometimes ended up thinking about what if he hadn't had us as a family around him,

  

  Menneskeverdig#6 - Hanne-Karine Sperre, forfatter av Ventesorg

• Men da ble jeg sittende med en elver hvor jeg har Rogers i elver,

  But then I was left with a river where I have Rogers in the river,

  

  FantasyrådetS08 - GW11

• Det er sånn at når du så han sittende på kaféen,

  It's like when you saw him sitting at the café,

  

  Taler fra Misjonskirken Lyngdal«Apostlenes gjerninger 11. 21-22» av pastor Mark Wootton

• Gunnlaugs venner fant ham sittende på den blodglatte bakken.

  Gunnlaug's friends found him sitting on the blood-slicked ground.

  

  Drypp -en podcast om blodBlodsbånd

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).