sammenligning

Said in 10 Norwegian podcast lines.

• En sammenligning med Jean-Paul Sartre er ikke missvisende her.

  A comparison with Jean-Paul Sartre is not misleading here.

  

  Sospod - en sosiologisk podkastMinnesmøte for Dag Østerberg

• Sammenligning er bare at vi danser den sjanger som vi på en måte musikkprodømmer.

  The comparison is just that we dance the genre that we somehow music-produce.

  

  BokTorsdag under KulturutvalgetHva er greia med krim? Med Unni Lindell, Ørjan N. Karlsson og Øyvind Pharo

• Ja, i stedet for at jeg var på gymmen, så tenkte jeg faktisk på en eller annen sammenligning med noen som driver relansert i seg selv hele tiden, men det har jeg selvfølgelig glemt nå.

  Yes, instead of being at the gym, I was actually thinking about some kind of comparison with someone who is constantly rebranding themselves, but of course I have forgotten it now.

  

  Hålligång#63

• Og det blir jo da ikke en fair sammenligning når man gjør det på den måten.

  And it wouldn't be a fair comparison when you do it that way.

  

  MyopratMyoprat Episode 4: Karbohydrater

• Ja, Kristendemokraterne, for det er jo bare, jeg synes det er en morsom sammenligning, for det er jo hakket mer konservativt, og de er jo,

  Yes, the Christian Democrats, because I just think it’s a funny comparison, because it is a bit more conservative, and they are,

  

  Syver & SiggenSverige-spesial med Ada Arnstad

• Så i sammenligning med mange andre så er jeg relativt mildt rammet å leve et tilnøymet, normalt liv, egentlig.

  So in comparison with many others, I am relatively mildly affected and live a somewhat normal life, really.

  

  FrambupodcastenEt liv snudd på hodet - hvordan leve videre når man plutselig har fått en sjelden diagnose?

• Til sammenligning var det 31 prosent som valgte tysk.

  In comparison, 31 percent chose German.

  

  Norsk for BeginnersWhich languages do Norwegians learn?

• Der snakket han jo veldig mye om klisjéet i filmskapelsen, og sammenligning mellom de.

  There he talked a lot about the cliché in filmmaking and the comparisons between them.

  

  Amandus InpodAmandus Podcast - Med gjester Shamal og Bina fra Duhok filmfestival

• Hvis jeg klarer å lage en eller annen sammenligning mellom jeger og sankerkultur,

  If I can make some kind of comparison between hunter-gatherer culture,

  

  LederSamtalen#110 Hva kjennetegner framtidens lederstil?

• Hvordan er det å være tilbake i 08, hvis du tar en sånn kjapp sammenligning med det du dro fra?

  How is it to be back in 08, if you make a quick comparison with what you left behind?

  

  Lange FlateAmin Askar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).