salen

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Og da spør jeg alltid de i salen om hva de ville brukt den timen på,

  And then I always ask those in the audience what they would spend that hour on,

  

  Snakk OmEp 416 - Å være spontan

• Ja, der er jo du litt uheldig da, med et lydanlegg som fungerte fryktelig, fryktelig dårlig. Jeg satt heldigvis på den ene siden av salen der lyden fungerte, så jeg hørte stand-upen din.

  Yes, you were a bit unfortunate there, with a sound system that worked terribly, terribly poorly. Fortunately, I was sitting on the one side of the room where the sound worked, so I heard your stand-up.

  

  På Ball#104 Vi er igang!

• Der så hadde jeg tre stykker i salen.

  There I had three pieces in the hall.

  

  GodNyhet PodcastEpisode 196

• og da vil også alle i salen få et ansikt og navn på dere

  and then everyone in the room will also have a face and a name for you

  

  Podcast fra FafoHar barn det bra i store barnehager?

• Vi har jo lyttere her i salen som

  We have listeners here in the audience who

  

  Are og OdinAre og Odins aller siste sending

• Og de to aktorene som sto i salen

  And the two actors who stood in the hall.

  

  JuristforbundetGeir Lippestad

• hvor vi snakket en del om vennskap og fikk en del spørsmål fra salen og sånn.

  where we talked a lot about friendship and received several questions from the audience and such.

  

  Skilt ved fødselJomfrupodden

• Og om du ser på dette på film nå, eller om du er her i salen, så har jeg lyst til å gi en konkret utfordring til deg.

  And whether you are watching this on film now, or if you are here in the audience, I would like to give you a specific challenge.

  

  FRIK Lyngdal PodcastStory, Tale 2, Håvard Haugland

• så risikerer de jo faktisk å høre det i salen,

  then they actually risk hearing it in the hall,

  

  Teknologimagasinet AftenpostenSlik blir din «nye» Iphone

• hvis dere husker, noen av dere ser det, for at vi har levd lenge med flere av oss i salen,

  if you remember, some of you see it, because we have lived long with several of us in the hall,

  

  KlassekampenLydopptak Algoritmedebatt 12.01

• Det er så mange fantastiske mennesker her i salen, selv om vi ikke stod på hovedprogrammet.

  There are so many amazing people here in the room, even though we were not on the main program.

  

  Innen 2030 med Hanne-LeneLive! Ole Robert Reitan om å selge kjøtt med tap

• Og det hjalp jo liksom på stemningen i salen det også, ikke sant?

  And that kind of helped the atmosphere in the hall too, didn't it?

  

  GodNyhet PodcastEpisode 196

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).